至於寄居在以色列地者所生的子孫、到第三代便可以進永恆主的公會。

他们第三代子孙可以入耶和华的会。”

他们所生的第三代子孙可以入耶和华的会。”

他们所生的第三代子孙可以入耶和华的会。”

他们的第三代子孙可以加入耶和华的会众。

他们所生的子孙到了第三代，就可以进耶和华的会。

他們第三代子孫可以入耶和華的會。」

他們所生的第三代子孫可以入耶和華的會。」

他們所生的第三代子孫可以入耶和華的會。」

他們的第三代子孫可以加入耶和華的會眾。

他們所生的子孫到了第三代，就可以進耶和華的會。

彼之子孫、至於三世、可入耶和華會、○

至其三世之孫、則可入耶和華會。

至其三代之孫、則可入主之會、○

The third generation of children born to them may enter the assembly of the Lord.

The great- grandchildren of the Edomites and Egyptians can join in worship with the Lord’ s people.

Children born to them in the third generation may enter the assembly of the Lord.

The third generation of Edomites and Egyptians may enter the assembly of the Lord.

The children born to them in the third generation may enter the LORD’s assembly.

The sons of the third generation who are born to them may enter the assembly of the Lord.

The children of the third generation born to them may enter the assembly of the Lord.

The children of the third generation that are born unto them shall enter into the assembly of Jehovah.

The children born to them in the third generation may enter the Lord’s assembly.

The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the LORD in their third generation.

Children of the third generation born to them may enter the assembly of the LORD.

The children of the third generation who are born to them may enter into Yahweh’s assembly.

不可敬拜它們，也不可事奉它們，因為我永恆主你的上帝是忌邪的上帝；恨我的、我必察罰他們的罪愆、從父親到兒子、到三四代。愛我守我誡命的、我必堅心愛他們、直到千代。

『外腎受擊傷、或下體被割掉的、不可進永恆主的公會。私生子不可進永恆主的公會，甚至十代屬他的人也不可進永恆主的公會。亞捫人或摩押人不可進永恆主的公會，甚至到第十代也不可進永恆主的公會，永不可進。

難道上帝只是猶太人的上帝麼？不也是外國人的上帝麼？是的，也是外國人的上帝，因為上帝只有一位。他要因人的信稱受割禮為義，也要憑着人的信稱沒受割禮為義。

那時你們在基督以外，跟以色列的公民團契隔絕，在帶應許的諸約上是外人，在世界上是無盼望無上帝的。但如今在基督耶穌裏呢、你們從前遠的、卻因着基督的血已成為近的了。