You shall not wear cloth of wool and linen mixed together.

不可穿羊毛、细麻两样搀杂料做的衣服。

不可穿羊毛和细麻混合做成的衣服。

不可穿羊毛和细麻混合做成的衣服。

不可穿由羊毛和细麻合织的衣物。

不可穿羊毛和细麻混合织成的布料。

不可穿羊毛、細麻兩樣攙雜料做的衣服。

不可穿羊毛和細麻混合做成的衣服。

不可穿羊毛和細麻混合做成的衣服。

不可穿由羊毛和細麻合織的衣物。

不可穿羊毛和細麻混合織成的布料。

不可穿兩樣攙雜的料子、羊毛細麻合製的衣服。

勿衣麻毛雜織之衣、○

枲與羢間織之衣勿衣。

麻與毛雜織之衣勿衣、

Do not wear clothes of wool and linen woven together.

Don’t wear clothes made out of wool and linen woven together.

“ You must not wear clothing made of wool and linen woven together.

Do not wear clothes made of both wool and linen.

“ You shall not wear a material of wool and linen combined together.

“ You shall not wear a garment of different sorts, such as wool and linen mixed together.

Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.

Do not wear clothes made of both wool and linen.

Thou shalt not wear a garment of divers sorts,[ as] of woollen and linen together.

You must not wear clothing made with wool and linen meshed together.

You shall not wear clothes of wool and linen woven together.

“ You shall keep my statutes. You shall not let your cattle breed with a different kind. You shall not sow your field with two kinds of seed, nor shall you wear a garment of cloth made of two kinds of material.