人犯死罪、被懸於木、

“人若犯该死的罪，被治死了，你将他挂在木头上，

“人若犯了死罪被处死，你把他挂在木头上，

“人若犯了死罪被处死，你把他挂在木头上，

“如果有人犯了死罪，尸体被挂在木头上，

“如果人犯了该死的罪，被处死以后，你就把他挂在木头上；

「人若犯該死的罪，被治死了，你將他掛在木頭上，

「人若犯了死罪被處死，你把他掛在木頭上，

「人若犯了死罪被處死，你把他掛在木頭上，

「如果有人犯了死罪，屍體被掛在木頭上，

“如果人犯了該死的罪，被處死以後，你就把他掛在木頭上；

『人若犯罪、有該死的罪案，他被處死了，你將他掛在示眾木上；

人犯死罪、而致之死、懸之於木、

人犯死罪治之死、懸於木上、

If someone guilty of a capital offense is put to death and their body is exposed on a pole,

Suppose someone is put to death for a crime worthy of death. And a pole is stuck through their body and set up where people can see it.

“ And if a man has committed a crime punishable by death and he is put to death, and you hang him on a tree,

“ If someone has committed a crime worthy of death and is executed and hung on a tree,

“ If anyone is found guilty of an offense deserving the death penalty and is executed, and you hang his body on a tree,

“ Now if a person has committed a sin carrying a sentence of death and he is put to death, and you hang him on a tree,

“ If a man has committed a sin deserving of death, and he is put to death, and you hang him on a tree,

And if a man have committed a sin worthy of death, and he be put to death, and thou hang him on a tree;

“ If anyone is found guilty of an offense deserving the death penalty and is executed, and you hang his body on a tree,

And if a man have committed a sin worthy of death, and he be to be put to death, and thou hang him on a tree:

If a person commits a sin punishable by death and is executed, and you hang the corpse on a tree,

If a man has committed a sin worthy of death, and he is put to death, and you hang him on a tree,

時乃備節日、猶太人不欲於安息日懸尸十字架、以此安息為大日也、故求彼拉多、令折其脛、而去其尸、士卒至、將同釘者、一一折脛、及耶穌、見其已死、不折、一卒以戈刺其脅、血水俱出、見者為證、其證真、自知言真、使爾曹信也、此事成、則經言其骨不折、又言人將觀其所刺者、應矣、○亞利馬太人約瑟、耶穌徒也、因畏猶太人、恆自諱、至此、求彼拉多、欲取耶穌尸、彼拉多許之、遂往取尸、

女既在田、號呼無救、故女無罪、不當致死、其事與人攻同儕而殺之者相同。

爾意如何、僉曰、置之死、

見所訟者、祗辯論其律法、非為當死當繫之故、

至一地名髑髏、釘之十字架、二犯一左一右、

懸埃王於木、至於終日。日沒時、約書亞命取尸下木、投於邑門、壘石為岡、至今尚存。○

退而相語曰、此人所為、無當死當繫之事、

爾已聞其僭妄矣、爾意如何、眾擬曰、置之死、

約書亞擊五王、殺而懸於木、至於終日。

恐被殺之戚屬、中心如焚、追襲其後、以途延長及而殺之、然彼殺人者本無讎怨、罪不至死、

大闢乃命其少者殺之、斷其手足、懸於希伯崙沼上、取益破設首級、葬於希伯崙押尼耳墓。

爾所為者非善、我指耶和華以誓、爾不護翼爾主、耶和華所沐以膏者、罪當致死。試觀王戟、暨水瓶、先在枕旁、今歸何處。

悉付基遍人手、懸於山上、在耶和華前、七人並亡、其時值麰麥始稔之日。

若行不義、罪當死、雖死不辭、若訟我者不實、則不可以我付彼、我將叩該撒矣、

余察其罪不當死、彼欲叩西巴士督、故定意解之、

諭摩西曰、爾取民之首惡、懸於我前、至日入時、則我怒可解。