and you see among the captives a beautiful woman, and are strongly attracted to her and would take her as a wife for yourself,

若在被掳的人中见有美貌的女子，恋慕她，要娶她为妻，

若你在被掳的人中看见美丽的女子，喜欢她，要娶她为妻，

若你在被掳的人中看见美丽的女子，喜欢她，要娶她为妻，

如果你们有人在俘虏中看见美丽的女子，被她吸引，想娶她为妻，

如果你在被掳的人中看见了容貌美好的女子，就恋慕她，要娶她作妻子，

若在被擄的人中見有美貌的女子，戀慕她，要娶她為妻，

若你在被擄的人中看見美麗的女子，喜歡她，要娶她為妻，

若你在被擄的人中看見美麗的女子，喜歡她，要娶她為妻，

如果你們有人在俘虜中看見美麗的女子，被她吸引，想娶她為妻，

如果你在被擄的人中看見了容貌美好的女子，就戀慕她，要娶她作妻子，

你看見俘虜中有丰姿俊秀的女子，就戀慕她、要娶她為妻；

其間見有美女、爾戀慕之、欲納為妻、

其間見有殊色者、欲娶為妻、

被擄之人中、見有美貌之女、爾悅之、欲娶為妻、

if you notice among the captives a beautiful woman and are attracted to her, you may take her as your wife.

Then you notice a beautiful woman among them. If you like her, you may marry her.

and you see among the captives a beautiful woman, and you desire to take her to be your wife,

And suppose you see among the captives a beautiful woman, and you are attracted to her and want to marry her.

if you see a beautiful woman among the captives, desire her, and want to take her as your wife,

and you see among the captives a beautiful woman, and desire her and would take her for your wife,

and seest among the captives a beautiful woman, and thou hast a desire unto her, and wouldest take her to thee to wife;

if you see a beautiful woman among the captives, desire her, and want to take her as your wife,

And seest among the captives a beautiful woman, and hast a desire unto her, that thou wouldest have her to thy wife;

if you should see among them an attractive woman whom you wish to take as a wife,

and see among the captives a beautiful woman, and you are attracted to her, and desire to take her as your wife,

Charm is deceitful and beauty is vain, But a woman who fears the Lord, she shall be praised.

Do not desire her beauty in your heart, Nor let her capture you with her eyelids.

But he was deeply attracted to Dinah the daughter of Jacob, and he loved the girl and spoke tenderly to her.

So he came back and told his father and mother,“ I saw a woman in Timnah, one of the daughters of the Philistines; so now, get her for me as a wife.”But his father and his mother said to him,“ Is there no woman among the daughters of your relatives, or among all our people, that you go to take a wife from the uncircumcised Philistines?” Yet Samson said to his father,“ Get her for me, because she is right for me.”

that the sons of God saw that the daughters of mankind were beautiful; and they took wives for themselves, whomever they chose.

But Hamor spoke with them, saying,“ The soul of my son Shechem longs for your daughter; please give her to him in marriage.

An excellent wife, who can find her? For her worth is far above jewels.

Now it came about, when Abram entered Egypt, that the Egyptians saw that the woman was very beautiful.Pharaoh’s officials saw her and praised her to Pharaoh; and the woman was taken into Pharaoh’s house.

Now Jacob loved Rachel, so he said,“ I will serve you seven years for your younger daughter Rachel.”Laban said,“ It is better that I give her to you than to give her to another man; stay with me.”So Jacob served seven years for Rachel, and they seemed to him like only a few days because of his love for her.

However, all the girls who have not known a man intimately, keep alive for yourselves.