“你们进攻一座城之前，要先给城中居民求和的机会。

“你临近一座城、要攻打的时候，先要对城里的民宣告和睦的话。

“你来到一座城，要攻城之前，先向它宣告和平。

“你来到一座城，要攻城之前，先向它宣告和平。

“你临近一座城，要攻打那城的时候，要先向那城提和议。

「你臨近一座城、要攻打的時候，先要對城裏的民宣告和睦的話。

「你來到一座城，要攻城之前，先向它宣告和平。

「你來到一座城，要攻城之前，先向它宣告和平。

「你們進攻一座城之前，要先給城中居民求和的機會。

“你臨近一座城，要攻打那城的時候，要先向那城提和議。

『你臨近一座城、要攻擊它的時候，要向那城宣告和平的話。

爾臨城攻之、先告以和、

爾臨城攻之、先告以和、

爾臨城攻之、先當宣告以和好、

When you march up to attack a city, make its people an offer of peace.

Suppose you march up to attack a city. Before you attack it, offer to make peace with its people.

“ When you draw near to a city to fight against it, offer terms of peace to it.

“ As you approach a town to attack it, you must first offer its people terms for peace.

“ When you approach a city to fight against it, make an offer of peace.

“ When you approach a city to fight against it, you shall offer it terms of peace.

“ When you go near a city to fight against it, then proclaim an offer of peace to it.

When thou drawest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.

“ When you approach a city to fight against it, you must make an offer of peace.

When thou comest nigh unto a city to fight against it, then proclaim peace unto it.

When you approach a city to wage war against it, offer it terms of peace.

When you draw near to a city to fight against it, then proclaim peace to it.

祂来传扬这平安的福音给你们这些离上帝很远的外族人，也给我们这些离上帝很近的以色列人。

无论到哪一户人家，要先说，‘愿祝福临到这家！’如果那里有配得祝福的人，祝福自然会临到那人，否则祝福仍归给你们。

这一切都是上帝的作为，祂借着基督使我们与祂和好，又把劝人与祂和好的职分赐给了我们。也就是说，上帝在基督里使世人与自己和好，不再追究他们的过犯。祂已托付我们去传扬这和好之道。所以我们现在是基督的大使，可以说上帝正借着我们发出呼求。我们替基督恳求你们：要与上帝和好！上帝使无罪的基督担当我们的罪，使我们可以借着基督成为被上帝接纳的义人。身为上帝的同工，我们劝你们不要辜负祂的恩典。

使他们开口赞美。愿远近各方的人都得到平安！我要医治他们。这是耶和华说的。

上帝借着万物的主宰——耶稣基督把平安的福音传给以色列人。

我必铲除以法莲的战车，铲除耶路撒冷的战马，战弓必被折断。祂必向列国宣告和平，祂必统治四海之疆，从幼发拉底河直到地极。

妇人说：“古时候人们常说，‘有事到亚比拉去请教，问题都会解决。’我们这座城的人在以色列素来热爱和平、忠心耿耿，你却要毁灭这座大城。你为什么要吞掉耶和华的产业？”约押答道：“我根本不想吞掉或毁灭这城。以法莲山区比基利的儿子示巴背叛大卫王，你们只要把他交出来，我就撤退。”那妇人说：“我们一定把他的首级从城上抛下来给你。”妇人把自己的良策告诉众人，他们便把比基利的儿子示巴的头割下来，抛给约押。约押就吹响号角令军队各自回家，自己回耶路撒冷见王。