「西宏和他的眾百姓出來迎擊我們，在雅雜與我們交戰。

那时，西宏和他的众民出来攻击我们，在雅杂与我们交战。

“西宏和他的众百姓出来迎击我们，在雅杂与我们交战。

“西宏和他的众百姓出来迎击我们，在雅杂与我们交战。

西宏率领全军在雅杂与我们交战。

“那时西宏和他所有的人民都出来，攻击我们，在雅杂与我们作战。

那時，西宏和他的眾民出來攻擊我們，在雅雜與我們交戰。

「西宏和他的眾百姓出來迎擊我們，在雅雜與我們交戰。

西宏率領全軍在雅雜與我們交戰。

“那時西宏和他所有的人民都出來，攻擊我們，在雅雜與我們作戰。

那時西宏和他的眾民都出來，在雅雜戰場對我們接戰。

西宏率其民眾、出而攻我、戰於雅雜、

西宏率眾而出、至雅哈斯與我戰。

於是西宏帥其眾民、出以敵我、至耶哈斯與我戰、

When Sihon and all his army came out to meet us in battle at Jahaz,

Sihon and his whole army came out to fight against us at Jahaz.

Then Sihon came out against us, he and all his people, to battle at Jahaz.

“ Then King Sihon declared war on us and mobilized his forces at Jahaz.

So Sihon and his whole army came out against us for battle at Jahaz.

“ Then Sihon came out with all his people to meet us in battle at Jahaz.

Then Sihon and all his people came out against us to fight at Jahaz.

Then Sihon came out against us, he and all his people, unto battle at Jahaz.

So Sihon and his whole army came out against us for battle at Jahaz.

Then Sihon came out against us, he and all his people, to fight at Jahaz.

When Sihon and all his troops emerged to encounter us in battle at Jahaz,

Then Sihon came out against us, he and all his people, to battle at Jahaz.

但西宏不讓以色列人穿越他的境內，就召集他的眾百姓出到曠野，要攻擊以色列，到了雅雜與以色列交戰。以色列人用刀殺了他，佔領了他的地，從亞嫩河到雅博河，直到亞捫人的邊界，因為亞捫人的邊防堅固。以色列人奪取這裏所有的城鎮，就住在亞摩利人的城鎮中，包括希實本和所屬的一切鄉鎮。希實本是亞摩利王西宏的首都；西宏曾與先前的摩押王交戰，從他手中奪取了他所有的地，直到亞嫩河。所以那些作詩歌的說：你們到希實本來吧；願西宏的城被修造建立。因為有火從希實本發出，有火焰從西宏的城冒出，燒燬了摩押的亞珥，亞嫩河丘壇的主。摩押啊，你有禍了！基抹的百姓啊，你們滅亡了！基抹的男子逃亡，女子被擄，交給了亞摩利王西宏。我們射了他們；希實本直到底本盡都毀滅。我們劫掠，直到挪法；這挪法直延到米底巴。

西宏卻不信任以色列，不讓他們穿越他的疆界。他召集了他的眾百姓在雅雜安營，與以色列爭戰。耶和華－以色列的神將西宏和他的眾百姓都交在以色列手中，以色列人就擊殺他們，佔領了那地居民亞摩利人的全地。他們佔領了亞摩利人所有的疆土，從亞嫩河到雅博河，從曠野直到約旦河。耶和華－以色列的神如今從他百姓以色列面前趕出亞摩利人，你竟要佔領它嗎？

我願和平，當我發言，他們卻要戰爭。

你將列國和諸民族交給他們，把那些角落分給他們，他們就得了西宏之地，就是希實本王之地，和巴珊王噩之地。

就是亞摩利王西宏、巴珊王噩，和迦南一切的國度，

殺戮亞摩利王西宏，因他的慈愛永遠長存；