如有妄證以罪歸人、

若有凶恶的见证人起来，见证某人作恶，

若有人怀恶意，起来作证，控告他人犯法，

若有人怀恶意，起来作证，控告他人犯法，

如果有人作伪证诬陷别人，

如果有强横的见证人起来，指证某人作恶，

若有凶惡的見證人起來，見證某人作惡，

若有人懷惡意，起來作證，控告他人犯法，

若有人懷惡意，起來作證，控告他人犯法，

如果有人作偽證誣陷別人，

如果有強橫的見證人起來，指證某人作惡，

若有一個強暴的見證人起來指責一個人，作證控訴他橫逆不道，

如有妄證、起而罪人、

如有妄證者、證人犯罪、

If a malicious witness takes the stand to accuse someone of a crime,

Suppose a witness who tells lies goes to court and brings charges against someone. The witness says someone committed a crime.

If a malicious witness arises to accuse a person of wrongdoing,

“ If a malicious witness comes forward and accuses someone of a crime,

“ If a malicious witness testifies against someone accusing him of a crime,

If a malicious witness rises up against a person to testify against him of wrongdoing,

If a false witness rises against any man to testify against him of wrongdoing,

If an unrighteous witness rise up against any man to testify against him of wrong- doing,

“ If a malicious witness testifies against someone accusing him of a crime,

If a false witness rise up against any man to testify against him[ that which is] wrong;

If a false witness testifies against another person and accuses him of a crime,

If an unrighteous witness rises up against any man to testify against him of wrongdoing,

妄證之人、誣予虐予、勿遂其謀兮、

毋揚虛誕、勿與惡人謀、以為妄證。毋從俗以行惡、有訟立證、毋狥眾以反正。貧者有訟、亦勿狥私。如遇仇之牛驢、迷於歧路、則當牽之返、見憾汝者之驢、負重伏地、則勿遺之、速解其載。貧者有訟、毋反其正。遠諸偽為、勿殺無辜、毋戮義人、蓋我不釋違義者。

妄證者誣予、以我所不自知者、深加詰責兮、

祭司諸長與全公會、求證攻耶穌、欲死之而弗得、蓋妄證者多、而所證不同、有人起而妄證曰、吾儕嘗聞其言云、此殿乃人所作、我將毀之、三日又建一殿、非人所作者、其所證又不同、

設證誣之曰、此人僭妄聖所律法不已、

令匪類二人作證、曰、爾詛上帝與王。遂曳之出、擊之以石、而斃其命。邑人與長老世職、遵耶洗別書所言而行、使民禁食、在民間舉拿泊於高坐。其時匪類二人進、而坐於前、以作證、訟拿泊曰、拿泊詛上帝與王。乃解之至邑外、石擊斃命。