只是不可吃它的血；要倒在地上，如同倒水一样。”

只是它的血，你不可吃，要倒在地上，如同倒水一样。”

只是它的血，你不可吃，要倒在地上，如同倒水一样。”

但不可吃它们的血，要把血倒在地上，像倒水一样。

只是不可吃它的血；要把血倒在地上，像倒水一样。”

只是不可吃牠的血；要倒在地上，如同倒水一樣。」

只是牠的血，你不可吃，要倒在地上，如同倒水一樣。」

只是牠的血，你不可吃，要倒在地上，如同倒水一樣。」

但不可吃牠們的血，要把血倒在地上，像倒水一樣。

只是不可吃牠的血；要把血倒在地上，像倒水一樣。”

不過牠的血你卻不可喫；要倒在地上，像倒水一樣。

但不食其血、必流於地、如水之流。

惟毋食其血、必傾之於地、如傾水然、

But you must not eat the blood; pour it out on the ground like water.

But you must not eat meat that still has blood in it. Pour the blood out on the ground like water.

Only you shall not eat its blood; you shall pour it out on the ground like water.

But you must not consume the blood. You must pour it out on the ground like water.

But you must not eat its blood; pour it on the ground like water.

Only you shall not eat its blood; you are to pour it out on the ground like water.

Only you shall not eat its blood; you shall pour it on the ground like water.

Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it out upon the ground as water.

But you must not eat its blood; pour it on the ground like water.

Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water.

However, you must not eat its blood; you must pour it out on the ground like water.

Only you shall not eat its blood. You shall pour it out on the ground like water.

But you must not eat the blood; pour it out on the ground like water. (niv)

And wherever you live, you must not eat the blood of any bird or animal. (niv)

But be sure you do not eat the blood, because the blood is the life, and you must not eat the life with the meat. (niv)

They pounced on the plunder and, taking sheep, cattle and calves, they butchered them on the ground and ate them, together with the blood. (niv)

Therefore say to them,‘ This is what the Sovereign Lord says: Since you eat meat with the blood still in it and look to your idols and shed blood, should you then possess the land? (niv)