“ You shall not eat any abomination.

“凡可憎的物都不可吃。

“凡可憎的物，你都不可吃。

“凡可憎的物，你都不可吃。

“你们不可吃任何可憎之物。

“可厌恶之物，你都不可吃。

「凡可憎的物都不可吃。

「凡可憎的物，你都不可吃。

「凡可憎的物，你都不可吃。

「你們不可吃任何可憎之物。

“可厭惡之物，你都不可吃。

『凡可厭惡之物、你都不可喫。

可憎之物、爾不可食、

毋食可惡之物、

凡可憎之物、爾不可食、

Do not eat any detestable thing.

Don’t eat anything the Lord hates.

“ You must not eat any detestable animals that are ceremonially unclean.

“ You must not eat any detestable thing.

“ You shall not eat any detestable thing.

“ You shall not eat any detestable thing.

Thou shalt not eat any abominable thing.

“ You must not eat any detestable thing.

Thou shalt not eat any abominable thing.

You must not eat any forbidden thing.

You shall not eat any abominable thing.

Then I said,“ Ah, Lord God! Behold, I have never defiled myself. From my youth up till now I have never eaten what died of itself or was torn by beasts, nor has tainted meat come into my mouth.”

You shall therefore separate the clean beast from the unclean, and the unclean bird from the clean. You shall not make yourselves detestable by beast or by bird or by anything with which the ground crawls, which I have set apart for you to hold unclean.

I know and am persuaded in the Lord Jesus that nothing is unclean in itself, but it is unclean for anyone who thinks it unclean.

You shall not make yourselves detestable with any swarming thing that swarms, and you shall not defile yourselves with them, and become unclean through them.

To the pure, all things are pure, but to the defiled and unbelieving, nothing is pure; but both their minds and their consciences are defiled.

In it were all kinds of animals and reptiles and birds of the air.And there came a voice to him:“ Rise, Peter; kill and eat.”But Peter said,“ By no means, Lord; for I have never eaten anything that is common or unclean.”

But if someone says to you,“ This has been offered in sacrifice,” then do not eat it, for the sake of the one who informed you, and for the sake of conscience—

who sit in tombs, and spend the night in secret places; who eat pig’s flesh, and broth of tainted meat is in their vessels;