也必使你吃得饱足，并使田野为你的牲畜长草。

也必使田野为你的牲畜长出草来；这样，你必吃得饱足。

也必使田野为你的牲畜长出草来；这样，你必吃得饱足。

有草场饲养牲畜，丰衣足食。

他也必使田野为你的牲畜长出青草来，你也可以吃得饱足。

也必使你吃得飽足，並使田野為你的牲畜長草。

也必使田野為你的牲畜長出草來；這樣，你必吃得飽足。

也必使田野為你的牲畜長出草來；這樣，你必吃得飽足。

有草場飼養牲畜，豐衣足食。

他也必使田野為你的牲畜長出青草來，你也可以吃得飽足。

我要賜青草在你的田野上、給你的牲口喫，你就有的喫，並喫得飽足。

野有草萊、以養牲畜、

田有草萊、牲畜得蒭、

I will provide grass in the fields for your cattle, and you will eat and be satisfied.

He’ll provide grass in the fields for your cattle. You will have plenty to eat.

And he will give grass in your fields for your livestock, and you shall eat and be full.

He will give you lush pastureland for your livestock, and you yourselves will have all you want to eat.

I will provide grass in your fields for your livestock. You will eat and be satisfied.

He will also provide grass in your field for your cattle, and you will eat and be satisfied.

And I will send grass in your fields for your livestock, that you may eat and be filled.’

And I will give grass in thy fields for thy cattle, and thou shalt eat and be full.

I will provide grass in your fields for your livestock. You will eat and be satisfied.

And I will send grass in thy fields for thy cattle, that thou mayest eat and be full.

I will provide pasture for your livestock and you will eat your fill.”

I will give grass in your fields for your livestock, and you shall eat and be full.

你使青草為牲畜長出來，又使蔬菜長出來供人需用，好使人能從地裡得食物。

萬軍之耶和華說：「你們要把當納的十分之一全都帶進庫房，好使我的家中有糧食；藉此試驗我是否會為你們打開天上的窗戶，把祝福傾倒在你們身上，直到你們充足滿溢。」萬軍之耶和華說：「我必為你們斥責吞噬者，使牠不毀掉你們土地的出產，也不使你們田地中的葡萄樹掉落果實。