所以，你們要愛寄居者，因為你們也曾寄居埃及。

所以你们要怜爱寄居的，因为你们在埃及地也作过寄居的。

所以你们要爱护寄居的，因为你们在埃及地也作过寄居的。

所以你们要爱护寄居的，因为你们在埃及地也作过寄居的。

所以，你们要爱寄居者，因为你们也曾寄居埃及。

所以你们要爱寄居的人，因为你们在埃及地也作过寄居的人。

所以你們要憐愛寄居的，因為你們在埃及地也作過寄居的。

所以你們要愛護寄居的，因為你們在埃及地也作過寄居的。

所以你們要愛護寄居的，因為你們在埃及地也作過寄居的。

所以你們要愛寄居的人，因為你們在埃及地也作過寄居的人。

所以你們要愛寄居者，因為你們在埃及地也作過寄居者。

爾亦當愛旅人、緣爾曾旅於埃及、

爾亦當矜恤旅人、緣昔爾曹旅於埃及、

爾亦當憐愛客旅、緣昔爾為客旅於伊及、

And you are to love those who are foreigners, for you yourselves were foreigners in Egypt.

So you also must love outsiders. Remember that you yourselves were outsiders in Egypt.

Love the sojourner, therefore, for you were sojourners in the land of Egypt.

So you, too, must show love to foreigners, for you yourselves were once foreigners in the land of Egypt.

You are also to love the resident alien, since you were resident aliens in the land of Egypt.

So show your love for the stranger, for you were strangers in the land of Egypt.

Therefore love the stranger, for you were strangers in the land of Egypt.

Love ye therefore the sojourner; for ye were sojourners in the land of Egypt.

You also must love the foreigner, since you were foreigners in the land of Egypt.

Love ye therefore the stranger: for ye were strangers in the land of Egypt.

So you must love the resident foreigner because you were foreigners in the land of Egypt.

Therefore love the foreigner, for you were foreigners in the land of Egypt.

「不可欺壓在你們中間寄居的人，因為你們在埃及也做過寄居的人。

不可欺負住在你們境內的外族人，要視他們如同胞，愛他們如愛自己，因為你們也曾經寄居埃及。我是你們的上帝耶和華。

「然而，要愛你們的仇敵，善待他們；無論借出什麼，都不要指望歸還。這樣，你們將有大賞賜，並且將成為至高者的兒子，因為祂以恩慈待那些忘恩負義和作惡的人。

如果有弟兄姊妹缺衣少食，你們只是對他們說：「安心走吧，願你們穿得暖，吃得飽」，卻不幫助他解決實際困難，這有什麼用呢？

耶穌說：「你答得對，照著去做就有永生了。」律法教師想證明自己有理，就問：「那麼，誰是我的鄰居呢？」耶穌回答說：「有個人從耶路撒冷去耶利哥，途中被劫。強盜剝了他的衣服，把他打個半死，丟在那裡，然後揚長而去。「剛好有位祭司經過，看見那人躺在地上，連忙從旁邊繞過，繼續趕路。又有個利未人經過，也跟先前那個祭司一樣從旁邊繞過去了。「後來，有位撒瑪利亞人經過，看見這個人，就動了慈心，連忙上前用油和酒替他敷傷口，包紮妥當，然後把他扶上自己騎的牲口，帶到附近的客店照料。次日還交給店主兩個銀幣，說，『請替我好好照顧這個人。如果錢不夠的話，等我回來再補給你。』那麼，你認為這三個人中誰是被劫者的鄰居呢？」律法教師說：「是那個同情他的人。」耶穌說：「你去照樣做吧。」

如果一個豐衣足食的人看見貧窮的弟兄姊妹，卻毫無憐憫之心，怎能說他愛上帝呢？所以，孩子們啊，不要單在口頭上說愛人，總要以真誠的行動表現出來。

回來讚美稱頌上帝的只有這個外族人嗎？」

我們要把握機會為眾人做善事，對待信徒更要如此。