他对我说：“要到二千三百个晚上和早晨，圣所才得洁净。”

他对我说：“到二千三百日，圣所就必洁净。”

他对我说：“要到二千三百日，圣所就必洁净。”

他对我说：“要到二千三百日，圣所就必洁净。”

他对我说：“两千三百个昼夜。之后，圣所才会洁净。”

他就回答我：“要经过两千三百个晚上和早晨，那时圣所就必重归为圣。”

他對我說：「到二千三百日，聖所就必潔淨。」

他對我說：「要到二千三百日，聖所就必潔淨。」

他對我說：「要到二千三百日，聖所就必潔淨。」

他對我說：「兩千三百個晝夜。之後，聖所才會潔淨。」

他對我說：“要到二千三百個晚上和早晨，聖所才得潔淨。”

他對他說：『要延到二千三百個暮暮朝朝，然後聖所才能正宗化過來。』

他就回答我：「要經過兩千三百個晚上和早晨，那時聖所就必重歸為聖。」

對曰、迨至二千三百晝夜、聖所乃得潔清、○

曰、在二千三百日以後、聖所復成潔清。

彼告我曰、待二千三百日日原文作晝夜後、聖所必必或作方見潔、

He said to me,“ It will take 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be reconsecrated.”

One of the holy angels said to me,“ It will take 2,300 evenings and mornings. Then the temple will be made holy again.”

And he said to me,“ For 2,300 evenings and mornings. Then the sanctuary shall be restored to its rightful state.”

The other replied,“ It will take 2,300 evenings and mornings; then the Temple will be made right again.”

He said to me,“ For 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be restored.”

And he said to me,“ For 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be properly restored.”

And he said to me,“ For two thousand three hundred days; then the sanctuary shall be cleansed.”

And he said unto me, Unto two thousand and three hundred evenings and mornings; then shall the sanctuary be cleansed.

He said to me,“ For 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be restored.”

And he said unto me, Unto two thousand and three hundred days; then shall the sanctuary be cleansed.

He said to me,“ To 2,300 evenings and mornings; then the sanctuary will be put right again.”

He said to me,“ To two thousand and three hundred evenings and mornings. Then the sanctuary will be cleansed.”

他必说话，敌挡至高者；他必折磨至高者的圣民，又想改变节期和律法；圣民必交在他的手中，一载、二载、半载（“一载、二载、半载”或译：“一个时期、多个时期、半个时期”）。

我听见那身穿细麻衣、站在河水以上的人，向天举起左右手，指着活到永远的主起誓，说：“要经过一载、二载、半载（“一载、二载、半载”或译：“一个时期、多个时期、半个时期”）；在他们完全粉碎圣民的势力的时候，这一切事就都要完成。”

但圣所外面的院子，不要量它，因为它已经给了外族人，他们要践踏圣城四十二个月。我要赐能力给我那两个穿着麻衣的见证人，他们要传道一千二百六十天。”

以色列所有的后裔，都必靠耶和华得称为义，并要夸胜。”

关于所说二千三百个晚上和早晨的异象是真的，但你要把这异象封住，因为那是关于将来许多的年日的。”

从废除常献祭，并设立那使地荒凉的可憎的像的时候起，必有一千二百九十天。

锡安必因公平蒙救赎，城中悔改的人也必因公义蒙救赎。

于是有大鹰的两个翅膀赐给了那妇人，使她可以飞到旷野，到自己的地方，在那里得供养一年两年半年，离开那蛇的面。

龙又给了那兽一张说夸大和亵渎话的嘴巴，也给了它权柄可以任意而行四十二个月。

圣经既然预先看见神要使外族人因信称义，就预先把好信息传给亚伯拉罕：“万国都必因你得福。”

神称光为昼，称暗为夜。有晚上，有早晨；这是第一日。

第七位天使吹号，天上就有大声音说：“世上的国成了我们的主和他所立的基督的国，他要作王，直到永永远远！”

这样，全以色列都要得救，如经上所记：“拯救者必从锡安出来，除掉雅各家的不敬虔的心；我除去他们罪恶的时候，就与他们立这样的约。”