As for me, Daniel, my spirit was grieved in the midst of my body, and the visions of my head troubled me.

至于我但以理，我的灵在我里面愁烦，我脑中的异象使我惊惶。

至于我—但以理，我的灵在我里面忧伤，我脑中的异象使我惊惶。

至于我—但以理，我的灵在我里面忧伤，我脑中的异象使我惊惶。

“我但以理心中不安，脑中出现的异象令我恐惧，

“至于我但以理，我的灵在我里面忧伤，我脑海中出现的异象使我惊惶。

“至于我但以理，我的灵在我里面忧伤，我脑海中的异象使我惶恐。

至於我－但以理，我的靈在我裏面愁煩，我腦中的異象使我驚惶。

至於我－但以理，我的靈在我裏面憂傷，我腦中的異象使我驚惶。

至於我－但以理，我的靈在我裏面憂傷，我腦中的異象使我驚惶。

「我但以理心中不安，腦中出現的異象令我恐懼，

“至於我但以理，我的靈在我裡面憂傷，我腦海中出現的異象使我驚惶。

我但以理呢、我的靈在它的鞘子裏愁苦；我腦中所見的異象使我驚惶。

「至於我但以理，我的靈在我裡面憂傷，我腦海中的異象使我惶恐。

我但以理心憂於中、所見之異象、令我煩擾、

我但以理以所見者、中心鬱陶、戚戚然不勝懷憂、

我但以理中心駭異、所見之異象、使我惶恐、

“ I, Daniel, was troubled in spirit, and the visions that passed through my mind disturbed me.

“ My spirit was troubled. The visions that passed through my mind upset me.

“ As for me, Daniel, my spirit within me was anxious, and the visions of my head alarmed me.

I, Daniel, was troubled by all I had seen, and my visions terrified me.

“ As for me, Daniel, my spirit was deeply distressed within me, and the visions in my mind terrified me.

“ As for me, Daniel, my spirit was distressed within me, and the visions in my mind kept alarming me.

“ I, Daniel, was grieved in my spirit within my body, and the visions of my head troubled me.

“ As for me, Daniel, my spirit was deeply distressed within me, and the visions in my mind terrified me.

I Daniel was grieved in my spirit in the midst of[ my] body, and the visions of my head troubled me.

“ As for me, Daniel, my spirit was distressed, and the visions of my mind were alarming me.

“ As for me, Daniel, my spirit was grieved within my body, and the visions of my head troubled me.

Here is the end of the matter. As for me, Daniel, my thoughts much troubled me, and my countenance was changed in me: but I kept the matter in my heart.

I heard, and my body trembled, My lips quivered at the voice; Rottenness entereth into my bones, and I tremble in my place; Because I must wait quietly for the day of trouble, For the coming up of the people that invadeth us.

And when he drew nigh, he saw the city and wept over it,saying, If thou hadst known in this day, even thou, the things which belong unto peace! but now they are hid from thine eyes.For the days shall come upon thee, when thine enemies shall cast up a bank about thee, and compass thee round, and keep thee in on every side,and shall dash thee to the ground, and thy children within thee; and they shall not leave in thee one stone upon another; because thou knewest not the time of thy visitation.

As for me, I have not hastened from being a shepherd after thee; neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was before thy face.

And in the second year of the reign of Nebuchadnezzar, Nebuchadnezzar dreamed dreams; and his spirit was troubled, and his sleep went from him.

And the king said unto them, I have dreamed a dream, and my spirit is troubled to know the dream.

I saw a dream which made me afraid; and the thoughts upon my bed and the visions of my head troubled me.

knowing that the putting off of my tabernacle cometh swiftly, even as our Lord Jesus Christ signified unto me.

And I, Daniel, fainted, and was sick certain days; then I rose up, and did the king’s business: and I wondered at the vision, but none understood it.

In the first year of Belshazzar king of Babylon Daniel had a dream and visions of his head upon his bed: then he wrote the dream and told the sum of the matters.

And he asked Pharaoh’s officers that were with him in ward in his master’s house, saying, Wherefore look ye so sad to- day?And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is none that can interpret it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell it me, I pray you.

that I have great sorrow and unceasing pain in my heart.For I could wish that I myself were anathema from Christ for my brethren’s sake, my kinsmen according to the flesh:

And it came to pass in the morning that his spirit was troubled; and he sent and called for all the magicians of Egypt, and all the wise men thereof: and Pharaoh told them his dream; but there was none that could interpret them unto Pharaoh.

I sat not in the assembly of them that make merry, nor rejoiced; I sat alone because of thy hand; for thou hast filled me with indignation.Why is my pain perpetual, and my wound incurable, which refuseth to be healed? wilt thou indeed be unto me as a deceitful brook, as waters that fail?

Then Daniel, whose name was Belteshazzar, was stricken dumb for a while, and his thoughts troubled him. The king answered and said, Belteshazzar, let not the dream, or the interpretation, trouble thee. Belteshazzar answered and said, My lord, the dream be to them that hate thee, and the interpretation thereof to thine adversaries.

And I went unto the angel, saying unto him that he should give me the little book. And he saith unto me, Take it, and eat it up; and it shall make thy belly bitter, but in thy mouth it shall be sweet as honey.And I took the little book out of the angel’s hand, and ate it up; and it was in my mouth sweet as honey: and when I had eaten it, my belly was made bitter.And they say unto me, Thou must prophesy again over many peoples and nations and tongues and kings.