那時但以理對王說：「願王萬歲！

但以理对王说：“愿王万岁！

但以理对王说：“愿王万岁！

但以理对王说：“愿王万岁！

但以理对王说：“愿王万岁！

但以理对王说：“愿王万岁！

那时但以理对王说：“愿王万岁！

但以理對王說：「願王萬歲！

但以理對王說：「願王萬歲！

但以理對王說：「願王萬歲！

但以理對王說：「願王萬歲！

但以理對王說：“願王萬歲！

但以理同王說：『願王萬歲！

但以理對曰、願王萬歲、

但以理曰、願王千歲、

但以理曰、願王萬歲、

Daniel answered,“ May the king live forever!

Daniel answered,“ Your Majesty, may you live forever!

Then Daniel said to the king,“ O king, live forever!

Daniel answered,“ Long live the king!

Then Daniel spoke with the king:“ May the king live forever.

Then Daniel spoke to the king,“ O king, live forever!

Then Daniel said to the king,“ O king, live forever!

Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.

Then Daniel spoke with the king:“ May the king live forever.

Then said Daniel unto the king, O king, live for ever.

Then Daniel spoke to the king,“ O king, live forever!

Then Daniel said to the king,“ O king, live forever!

那些迦勒底人用亞蘭語對王說：「願王萬歲！請把夢告訴你的僕人們，我們就會講明夢的釋義。」

於是這些總督察和行政官合謀來到王那裡，對王這樣說：「願大流士王萬歲！