If you don’t, you will be thrown into a blazing furnace right away.”

凡不俯伏敬拜的，必立时扔在烈火的窑中。”

凡不俯伏下拜的，必立刻扔在烈火的窑中。”

凡不俯伏下拜的，必立刻扔在烈火的窑中。”

不叩拜的人必立刻被抛进烈焰熊熊的火窑。’”

凡不俯伏下拜的，就必立刻扔在烈火的窑中。”

谁不俯伏膜拜，谁就立刻被扔进烈火燃烧的窑中。”

凡不俯伏敬拜的，必立時扔在烈火的窰中。」

凡不俯伏下拜的，必立刻扔在烈火的窰中。」

凡不俯伏下拜的，必立刻扔在烈火的窰中。」

不叩拜的人必立刻被拋進烈焰熊熊的火窯。』」

凡不俯伏下拜的，就必立刻扔在烈火的窰中。”

凡不俯伏下拜的、就必須即刻被扔在烈火燃燒着的窰中。』

誰不俯伏膜拜，誰就立刻被扔進烈火燃燒的窯中。」

凡不伏拜者、即時投於烈火之爐、

不然、立投爾於洪爐、

凡不俯伏崇拜者、即時投於炎烈之火窰中、

Whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into a blazing furnace.”

And whoever does not fall down and worship shall immediately be cast into a burning fiery furnace.”

Anyone who refuses to obey will immediately be thrown into a blazing furnace.”

But whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into a furnace of blazing fire.”

But whoever does not fall down and worship shall immediately be thrown into the middle of a furnace of blazing fire.”

and whoever does not fall down and worship shall be cast immediately into the midst of a burning fiery furnace.”

and whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.

But whoever does not fall down and worship will immediately be thrown into a furnace of blazing fire.”

And whoso falleth not down and worshippeth shall the same hour be cast into the midst of a burning fiery furnace.

Whoever does not bow down and pay homage will immediately be thrown into the midst of a furnace of blazing fire!”

Whoever doesn’t fall down and worship shall be cast into the middle of a burning fiery furnace the same hour.”

They will throw them into the blazing furnace. There people will weep and grind their teeth.

They will throw the evil people into the blazing furnace. There the evil ones will weep and grind their teeth.

Because of what happens to them, people will use their names when they curse someone. All those who have been taken from Judah to Babylon will use their names in that way. They will say,‘ May the Lord treat you like Zedekiah and Ahab. The king of Babylon burned them in the fire.’

You will hear the horns, flutes, zithers, lyres, harps, pipes and other musical instruments. When you do, fall down and worship the statue I made. If you will, that’s very good. But if you won’t, you will be thrown at once into a blazing furnace. Then what god will be able to save you from my power?”

If they didn’t, they would be thrown into a blazing furnace.

The star opened the Abyss. Then smoke rose up from it like the smoke from a huge furnace. The sun and sky were darkened by the smoke from the Abyss.

The smoke of their terrible suffering will rise for ever and ever. Day and night, there will be no rest for anyone who worships the beast and its statue. There will be no rest for anyone who receives the mark of its name.”

“ Son of man, the people of Israel have become like scum to me. All of them are like the copper, tin, iron and lead left inside a furnace. They are only the scum that is removed from silver.”So the Lord and King says,“ People of Israel, all of you have become like scum. So I will gather you together in Jerusalem.People put silver, copper, iron, lead and tin into a furnace. They melt it with a blazing fire. In the same way, I will gather you. I will pour out my burning anger on you. I will put you inside the city and melt you.I will gather you together. My burning anger will blaze out at you. And you will be melted inside Jerusalem.Silver is melted in a furnace. And you will be melted inside the city. Then you will know that I have poured out my burning anger on you. I am the Lord.”

Do not bow down to them or worship them. I, the Lord your God, am a jealous God. I cause the sins of the parents to affect their children. I will cause the sins of those who hate me to affect even their grandchildren and great- grandchildren.

So they were tied up. Then they were thrown into the furnace. They were wearing their robes, pants, turbans and other clothes.

From the rest of the wood he makes a statue. It becomes his god. He bows down and worships it. He prays to it. He says,“ Save me! You are my god!”

That made the king very angry. He ordered that all the wise men in Babylon be put to death.So the order was given to kill them. Men were sent out to look for Daniel and his friends. They were also supposed to be put to death.

The second beast was allowed to give breath to this statue so it could speak. The statue could kill all who refused to worship it.It also forced everyone to receive a mark on their right hand or on their forehead. People great or small, rich or poor, free or slave had to receive the mark.They could not buy or sell anything unless they had the mark. The mark is the name of the beast or the number of its name.

The king replied to them,“ I have made up my mind. You must tell me what I dreamed. And you must tell me what it means. If you don’t, I’ll have you cut to pieces. And I’ll have your houses turned into piles of trash.

He sent a man right away to bring John’s head. The man went to the prison and cut off John’s head.

He looked down toward Sodom and Gomorrah and the whole valley. He saw thick smoke rising from the land. It looked like smoke from a furnace.

“ If you bow down and worship me,” he said,“ I will give you all this.”

All the royal leaders, high officials, royal rulers, advisers and governors want to make a suggestion. We’ve agreed that you should give an order. And you should make sure it’s obeyed. Your Majesty, here is the command you should make your people obey for the next 30 days. Don’t let any of your people pray to any god or human being except to you. If they do, throw them into the lions’ den.