是他把深奧隱祕的事啓示出來；黑暗之中有甚麼、他都知道；亮光也和他同住一起。

他显明深奥隐秘的事，知道暗中所有的，光明也与他同居。

他显明深奥隐秘的事，洞悉幽暗中的一切，光明也与他同住。

他显明深奥隐秘的事，洞悉幽暗中的一切，光明也与他同住。

祂显明深奥隐秘之事，洞悉暗中的隐情，有光与祂同住。

他显明深奥和隐密的事，他洞悉暗中的一切，因为光明与他同住。

是他显明深奥和隐秘的事；他知道黑暗中有什么，光明也与他同在。

他顯明深奧隱秘的事，知道暗中所有的，光明也與他同居。

他顯明深奧隱祕的事，洞悉幽暗中的一切，光明也與他同住。

他顯明深奧隱祕的事，洞悉幽暗中的一切，光明也與他同住。

祂顯明深奧隱秘之事，洞悉暗中的隱情，有光與祂同住。

他顯明深奧和隱密的事，他洞悉暗中的一切，因為光明與他同住。

是他顯明深奧和隱祕的事；他知道黑暗中有什麼，光明也與他同在。

顯示隱微深奧之事、洞悉暗中所有、光與之偕、

以秘奧之事示人、光暗無不灼知、

以深奧隱秘之事示人、通悉暗中所有、光明與主偕居、

He reveals deep and hidden things; he knows what lies in darkness, and light dwells with him.

He explains deep and hidden things. He knows what happens in the darkest places. And where he is, everything is light.

he reveals deep and hidden things; he knows what is in the darkness, and the light dwells with him.

He reveals deep and mysterious things and knows what lies hidden in darkness, though he is surrounded by light.

He reveals the deep and hidden things; he knows what is in the darkness, and light dwells with him.

It is He who reveals the profound and hidden things; He knows what is in the darkness, And the light dwells with Him.

He reveals deep and secret things; He knows what is in the darkness, And light dwells with Him.

he revealeth the deep and secret things; he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.

He reveals the deep and hidden things; He knows what is in the darkness, and light dwells with Him.

He revealeth the deep and secret things: he knoweth what[ is] in the darkness, and the light dwelleth with him.

he reveals deep and hidden things. He knows what is in the darkness, and light resides with him.

He reveals the deep and secret things. He knows what is in the darkness, and the light dwells with him.

他將深奧的事從黑暗中啓現出，又使漆黑顯出亮光。

被創造者在上帝面前、沒有一個是不顯露的；萬物在我們必須和他算賬的主眼前、都是赤裸裸、捉襟肘見的。

永恆主跟敬畏他的人親密；他使他們認識他的約。

我若說：『願黑暗遮蔽着我，願我周圍的光成為黑夜』，就是黑暗、也非黑暗、而使你不見我呀；黑夜卻如白晝發亮：黑暗怎樣，亮光也怎樣。

永恆主發神諭說：人哪能在隱密處藏身，使我看不見他呢？永恆主發神諭說：我，難道我不充滿着天地麼？

一切美好的施與和各樣完美的恩賞、都是從上頭、從眾光之父降下來的；在他並沒有變換或轉動之陰影。

上帝乃是光，在他裏面都沒有黑暗：這就是我們從他所聽見、如今又傳告你們的信息。

是那獨一有着不死、住在人不能靠近的光裏、沒有人看見過、也不能看見的。願尊貴和永世的權能都歸於他！阿們。

在你國中有一個人，他裏頭有聖神明之靈。你父在世的日子，發現這人心中有亮光、有通達，有智慧，好像神明的智慧；你父尼布甲尼撒王曾經立了他為術士及用法術的、跟迦勒底博學的人和占卜者、的領袖；

我、形成光的，創造黑暗的，造成平安興隆的，創造災禍的：我永恆主乃是造成這一切的。

因為生命之源頭是在於你；在你光中我們才得以見光。

陰間在上帝面前都赤裸裸；滅亡處也無所遮掩。

我聽到你的事了，聽說你有聖神之靈，說你裏面有亮光，有通達，有非常高超的智慧。

只有一位在天上的上帝、他能將機密的事啓示出來；他已將日後要發生的事告訴了尼布甲尼撒王了。你的夢和你在床上在腦中所見的異象是這樣：王啊，你在床上、你的思想上來、想到此後將會發生的事；那能啓示機密事的主就把將來要發生的事告訴了你了。

不，這乃是像經上所記：『上帝給愛他的人所豫備的、是眼睛沒有看見過、耳朵沒有聽見過、人心沒有思想過的。』上帝向我們、竟藉着靈給啓示出來了；靈探索透萬事，連上帝之深奧也探索透了。人的事、除了在他裏面的「人之靈」、有甚麼人能知道呢？照樣子，上帝的事、除了上帝的靈、也沒有能知道的。

我用比喻對他們說話，是因為他們看卻看不見，聽卻聽不見，也不領悟。

約瑟回答法老說：『不在於我；是上帝要將平安的事回示法老的。』

所以定時未到以前、甚麼都不要論斷了；只等主來，他不但要照明暗中的隱密事，也要顯露人心中的計謀；那時應得的稱讚、自會由上帝分給各人了。

耶穌第三次對西門彼得說：『約翰的兒子西門，你愛我麼？』彼得因耶穌第三次對他說『你愛我麼？』就憂愁，對耶穌說：『主啊，你知道一切，知道我愛你。』耶穌對他說：『你餵養我的小羊。』

於是耶穌又對眾人講論說：『我是世界的光，跟從我的一定不在黑暗裏走，卻要得着生命之光。』］

願榮耀歸與上帝，就是照我所傳的福音、以及所宣傳的耶穌基督、照奧祕之啓現、那位能使你們堅固的；這奧祕是歷時歷世隱祕不宣、如今按着永恆上帝之詔命、藉着神言人們的經書、顯明出來，要使眾外國都知道、而有信仰上之聽從的；

先前豫言過的事麼，看哪，已實現了，新的事呢，我現在宣告出來；事情還未發生，我先說給你們聽了。』

這奧祕在別的世代中沒有讓人類知道過，不像如今在靈感動中對他的聖使徒和神言傳講師啓示了這樣。

你披上亮光如衣裳；搭開諸天如幔子；

王所問的事很難答；除了不居於血肉之軀的神明、沒有別的能在王面前說出來的。』

看見我的、就是看見那差我的。我作為光、到世界上來，叫凡信我的、不住在黑暗中。

但完全掩蓋的事沒有不被揭露的；隱藏的事也沒有不被知道的。故此凡你們在暗中所說的、總要在明處被聽見；你們在內屋附耳所說的、總要在房頂上被宣傳。

約瑟對法老說：『法老的夢就是一個；上帝所要作的事、他已經告訴法老了。七隻美好母牛是七年；七個美好穗子也是七年；這夢乃是一個。那隨後上來的、又枯瘦又醜陋的母牛是七年；那枯瘦的被熱東風吹焦了的七個穗子也是七年：都是七年饑荒。這就是我對法老所說到的事：上帝所要作的、他已經顯給法老看見了。

誰從起初宣告，使我們知道呢？誰從先前說明，使我們說『對！』呢？啊，誰也沒有宣告，啊，誰也沒有說給人聽，啊，誰也沒有聽見你們的宣言呀！

約瑟做了一個夢，告訴他的哥哥們，他們就更加恨他。約瑟對他們說：『請聽我所做的這個夢。我們在田間捆禾稼；我所捆的竟起來，並且立着；你們所捆的竟來圍着我所捆的下拜。』他的哥哥們對他說：『難道你真地要作王來統治我們麼？真地要管理我們麼？』他們就為了他的夢和他的話的緣故更加恨他。後來他又做了一個夢，也向他的哥哥們敘說了。他說：『我又做了一個夢，夢見日頭月亮和十一顆星、都向我下拜。』

讓他們提出，並告訴我們所要發生的事。把先前的事是甚麼事告訴我們，好讓我們用心思想，好知道其結局；或者把將來的事說給我們聽聽！

那真的光、那照亮萬人的光、當時正到世界上來呢。