他横扫千军，击溃他们，包括盟国的王。

必有无数的军兵势如洪水，在他面前冲没败坏；同盟的君也必如此。

势如洪水般的军兵在他面前被冲没，遭击溃；立约的领袖也是如此。

势如洪水般的军兵在他面前被冲没，遭击溃；立约的领袖也是如此。

必有无数的军兵在他面前像洪水冲没，并且溃败；立约的君也必这样。

洪流般的军队在他面前必被冲没、摧毁，立约的领袖也必如此。

必有無數的軍兵勢如洪水，在他面前沖沒敗壞；同盟的君也必如此。

勢如洪水般的軍兵在他面前被沖沒，遭擊潰；立約的領袖也是如此。

勢如洪水般的軍兵在他面前被沖沒，遭擊潰；立約的領袖也是如此。

他橫掃千軍，擊潰他們，包括盟國的王。

必有無數的軍兵在他面前像洪水沖沒，並且潰敗；立約的君也必這樣。

軍兵在他面前必完完全全被沖沒而破敗；盟約的人君也必如此。

洪流般的軍隊在他面前必被衝沒、摧毀，立約的領袖也必如此。

軍旅彌漫、破於其前、同盟之君亦然、

大軍勁旅、及同盟之君、為其所滅、若洪水之淹物。

勢若大水之軍旅、必於其前、沖沒毀折、又欺同盟之君、

Then an overwhelming army will be swept away before him; both it and a prince of the covenant will be destroyed.

Then he will sweep away a huge army. The army and a prince of the covenant will be destroyed.

Armies shall be utterly swept away before him and broken, even the prince of the covenant.

Before him great armies will be swept away, including a covenant prince.

A flood of forces will be swept away before him; they will be broken, as well as the covenant prince.

And the overflowing forces will be flooded away from him and smashed, and also the prince of the covenant.

With the force of a flood they shall be swept away from before him and be broken, and also the prince of the covenant.

And the overwhelming forces shall be overwhelmed from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

A flood of forces will be swept away before him; they will be shattered, as well as the covenant prince.

And with the arms of a flood shall they be overflown from before him, and shall be broken; yea, also the prince of the covenant.

Armies will be suddenly swept away in defeat before him; both they and a covenant leader will be destroyed.

The overwhelming forces will be overwhelmed from before him, and will be broken. Yes, also the prince of the covenant.

它逐渐强大，高及天军，将一些天军和星宿抛到地上，用脚践踏。它狂妄自大，要与天军的统帅比高，它废除日常献给祂的祭，毁坏祂的圣所。

“北方王的儿子们必发动战争，召集大军，如洪水席卷而来，直打到南方王的堡垒。

六十二个七之后，受膏者必被杀害，一无所有。另有一王要兴起，他的臣民要毁灭这城和圣所。结局必如洪水冲来，战争将持续到末了，到处一片荒凉——这已经注定。

他利用诡计和骗术得逞，心高气傲，乘人不备突然毁灭许多人，甚至要攻击万君之君，然而他终必被击垮，但并非被人的手击垮。

我要差来亚述王的军队，使他们像幼发拉底河的洪流一样汹涌而来，淹没一切水道，漫过河岸，席卷犹大，使整个犹大几遭灭顶之灾。他必展开双翼横扫你的土地。”愿上帝与我们同在！

这片土地要因此而震动，那里的人都要悲哀。大地要像尼罗河一样涨起，如埃及的河流翻腾退落。”

祂必用滔滔洪水灭绝祂的敌人，把他们驱逐到黑暗中。

主——万军之耶和华触摸大地，大地就消融，地上的人都要哀号；大地如埃及的尼罗河涨起退落。

巨龙紧追不舍，张口吐出大量的水，如同江河一般，要冲走那妇人，大地却帮助她，张口吞了巨龙口中吐出来的大水。