我来是要使你明白将来你同胞的遭遇，因为这异象是关于将来的事。”

现在我来，要使你明白本国之民日后必遭遇的事，因为这异象关乎后来许多的日子。”

现在我来，要使你明白你百姓日后必遭遇的事，因为这异象关乎未来的日子。”

现在我来，要使你明白你百姓日后必遭遇的事，因为这异象关乎未来的日子。”

现在我来是要使你明白日后所要发生在你的同胞身上的事，因为这异象是关于将来许多的年日的。”

现在我来了，要使你领悟末后的日子将要临到你民的事，因为这异象是关于末后的日子。”

現在我來，要使你明白本國之民日後必遭遇的事，因為這異象關乎後來許多的日子。」

現在我來，要使你明白你百姓日後必遭遇的事，因為這異象關乎未來的日子。」

現在我來，要使你明白你百姓日後必遭遇的事，因為這異象關乎未來的日子。」

我來是要使你明白將來你同胞的遭遇，因為這異象是關於將來的事。」

現在我來是要使你明白日後所要發生在你的同胞身上的事，因為這異象是關於將來許多的年日的。”

現在我來是要使你明白你本國之民日後終必遭遇的事，因為這異象還是關於將來許多年日的。』

現在我來了，要使你領悟末後的日子將要臨到你民的事，因為這異象是關於末後的日子。」

今我來此、俾爾知爾民末日所遭之事、蓋此異象、歷多日始應也、

乃得涖至、以末期之事、爾民所遭者、指示於爾、所見異象、久必有應、

今我來、欲以爾民末日所將遇之事、指示於爾、或作今我來欲使爾知爾民末日必遇之事蓋此異象日久方應、

Now I have come to explain to you what will happen to your people in the future, for the vision concerns a time yet to come.”

Now I have come to explain the vision to you. I will tell you what will happen to your people. The vision shows what will take place in days to come.”

and came to make you understand what is to happen to your people in the latter days. For the vision is for days yet to come.”

Now I am here to explain what will happen to your people in the future, for this vision concerns a time yet to come.”

Now I have come to help you understand what will happen to your people in the last days, for the vision refers to those days.”

Now I have come to explain to you what will happen to your people in the latter days, because the vision pertains to the days still future.”

Now I have come to make you understand what will happen to your people in the latter days, for the vision refers to many days yet to come.”

Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days; for the vision is yet for many days.

Now I have come to help you understand what will happen to your people in the last days, for the vision refers to those days.”

Now I am come to make thee understand what shall befall thy people in the latter days: for yet the vision[ is] for[ many] days.

Now I have come to help you understand what will happen to your people in the latter days, for the vision pertains to future days.”

Now I have come to make you understand what will happen to your people in the latter days; for the vision is yet for many days.”

但天上的上帝能揭开奥秘，祂已把将来要发生的事告诉了王。王啊，你在床上梦见了将来的事，揭开奥秘的上帝已把将来的事指示给你。上帝将王做的梦启示给我，并非因为我的智慧胜过其他人，而是要让王知道梦的意思和王的心事。以下是王在床上做的梦和脑中出现的异象。

异象中所说的两千三百个昼夜是真的。但你要保密，不可告诉别人，因为这指的是遥远的将来。”

这启示实现的日期还没到，它是关于末后的事，没有虚假。即使缓慢，也要等候，因为这事终必发生，不再迟延。

他说：“但以理啊，你走吧，因为这些事要保密，要被封起来，一直到末了。

但以理啊，这些话要保密，要把这书封起来，直到末了。许多人必四处探究，因而知识必增多。”

之后，以色列人将回心转意，寻求他们的上帝耶和华，归向他们的君王大卫。在末后的日子，他们将怀着敬畏的心归向耶和华，领受祂的恩惠。

雅各把他的儿子们都叫来，对他们说：“你们到我身边来，我要把你们将来的遭遇告诉你们。

日后，当你们遭遇这些事，受尽苦难的时候，必归向你们的上帝耶和华，听从祂。

在末后的日子，耶和华殿所在的山必耸立，高过群山，超过万岭，万族都要涌向它。

在末后的日子，耶和华殿所在的山必超乎群山，高过众岭，万民都要归向它。

波斯王塞鲁士执政第三年，但以理，又名伯提沙撒，得到启示。这启示是真实的，是关于一场大争战的事。但以理通过异象明白了启示的意思。

他向我解释说：“但以理啊，我来是要使你有智慧和悟性。

你要知道，末世必有艰难的日子，

当许多祸患和灾难临到他们的时候，这首歌就要成为指控他们的证据，因为这首歌要在他们的子孙中世代流传。虽然我还没有带领他们进入我起誓应许之地，我已经知道他们的心思意念。”

我们若忽略了这么大的救恩，怎能逃避惩罚呢？这救恩首先由主亲口宣讲出来，后来由听见的人向我们证实了。