that I may make it manifest, as I ought to speak.

叫我按着所该说的话将这奥秘发明出来。

使我能按着所该说的话将这奥秘显明出来，我为此而被捆锁。

使我能按着所该说的话将这奥秘显明出来，我为此而被捆锁。

也要求上帝使我能尽自己的本分把这奥秘讲清楚。

使我照着我所应当说的，把这奥秘显明出来。

愿我能照着所当说的，把这奥秘显明出来。

叫我按着所該說的話將這奧祕發明出來。

使我能按着所該說的話將這奧祕顯明出來，我為此而被捆鎖。

使我能按着所該說的話將這奧祕顯明出來，我為此而被捆鎖。

也要求上帝使我能盡自己的本分把這奧祕講清楚。

使我照著我所應當說的，把這奧祕顯明出來。

好叫我按所應該講的將奧祕闡明出來。

願我能照著所當說的，把這奧祕顯明出來。

令我闡發之、如所當言、

求上帝俾我闡明之、如所當言、

且使我發明之、言所當言、

俾我得闡揚基督之玄妙、而暢發其底蘊。願爾祈求天主、使我能闡發聖道；我今身被桎梏正為此。

Pray that I may proclaim it clearly, as I should.

Pray that I will preach it clearly, as I should.

that I may make it clear, which is how I ought to speak.

Pray that I will proclaim this message as clearly as I should.

so that I may make it known as I should.

that I may make it clear in the way that I ought to proclaim it.

that I may make it manifest, as I ought to speak.

so that I may reveal it as I am required to speak.

That I may make it manifest, as I ought to speak.

Pray that I may make it known as I should.

that I may reveal it as I ought to speak.

Therefore, since we have this ministry, as we have received mercy, we do not lose heart.But we have renounced the hidden things of shame, not walking in craftiness nor handling the word of God deceitfully, but by manifestation of the truth commending ourselves to every man’s conscience in the sight of God.But even if our gospel is veiled, it is veiled to those who are perishing,whose minds the god of this age has blinded, who do not believe, lest the light of the gospel of the glory of Christ, who is the image of God, should shine on them.

for which I am an ambassador in chains; that in it I may speak boldly, as I ought to speak.

Let your speech always be with grace, seasoned with salt, that you may know how you ought to answer each one.

But Peter and the other apostles answered and said:“ We ought to obey God rather than men.

And my speech and my preaching were not with persuasive words of human wisdom, but in demonstration of the Spirit and of power,that your faith should not be in the wisdom of men but in the power of God.

Therefore do not fear them. For there is nothing covered that will not be revealed, and hidden that will not be known.“ Whatever I tell you in the dark, speak in the light; and what you hear in the ear, preach on the housetops.

Now thanks be to God who always leads us in triumph in Christ, and through us diffuses the fragrance of His knowledge in every place.For we are to God the fragrance of Christ among those who are being saved and among those who are perishing.To the one we are the aroma of death leading to death, and to the other the aroma of life leading to life. And who is sufficient for these things?For we are not, as so many, peddling the word of God; but as of sincerity, but as from God, we speak in the sight of God in Christ.

Therefore, since we have such hope, we use great boldness of speech—

Now, Lord, look on their threats, and grant to Your servants that with all boldness they may speak Your word,