As ye have therefore received Christ Jesus the Lord,[ so] walk ye in him:

你们既然接受了主基督耶稣，就当遵他而行，

既然你们接受了主基督耶稣，就要靠着他而生活，

既然你们接受了主基督耶稣，就要靠着他而生活，

你们既然接受了基督耶稣为主，就当继续遵从祂，

你们怎样接受了基督耶稣为主，就当照样在他里面行事为人，

所以，你们怎样接受了主基督耶稣，就应当怎样在他里面行事，

你們既然接受了主基督耶穌，就當遵他而行，

既然你們接受了主基督耶穌，就要靠着他而生活，

既然你們接受了主基督耶穌，就要靠着他而生活，

你們既然接受了基督耶穌為主，就當繼續遵從祂，

你們怎樣接受了基督耶穌為主，就當照樣在他裡面行事為人，

所以你們既領受了基督耶穌為主，就該聯合於他而行，

所以，你們怎樣接受了主基督耶穌，就應當怎樣在他裡面行事，

爾既承受主基督耶穌、亦宜由之而行、

既爾惟主基督耶穌是承、則必從之以行、

故爾既承受主耶穌基督、則當從之而行、

夫爾等既奉基督耶穌為主、自當行於其中、

So then, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live your lives in him,

You received Christ Jesus as Lord. So keep on living your lives in him.

Therefore, as you received Christ Jesus the Lord, so walk in him,

And now, just as you accepted Christ Jesus as your Lord, you must continue to follow him.

So then, just as you have received Christ Jesus as Lord, continue to walk in him,

Therefore, as you have received Christ Jesus the Lord, so walk in Him,

As you therefore have received Christ Jesus the Lord, so walk in Him,

As therefore ye received Christ Jesus the Lord, so walk in him,

Therefore, as you have received Christ Jesus the Lord, walk in Him,

Therefore, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live your lives in him,

As therefore you received Christ Jesus, the Lord, walk in him,

That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;

Furthermore then we beseech you, brethren, and exhort[ you] by the Lord Jesus, that as ye have received of us how ye ought to walk and to please God,[ so] ye would abound more and more.

He that saith he abideth in him ought himself also so to walk, even as he walked.

Be ye therefore followers of God, as dear children;And walk in love, as Christ also hath loved us, and hath given himself for us an offering and a sacrifice to God for a sweetsmelling savour.

I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.

( For we walk by faith, not by sight:)

And whatsoever ye do in word or deed,[ do] all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.

I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,

Beloved, when I gave all diligence to write unto you of the common salvation, it was needful for me to write unto you, and exhort[ you] that ye should earnestly contend for the faith which was once delivered unto the saints.

And many nations shall come, and say, Come, and let us go up to the mountain of the LORD, and to the house of the God of Jacob; and he will teach us of his ways, and we will walk in his paths: for the law shall go forth of Zion, and the word of the LORD from Jerusalem.

But of him are ye in Christ Jesus, who of God is made unto us wisdom, and righteousness, and sanctification, and redemption:

Only let your conversation be as it becometh the gospel of Christ: that whether I come and see you, or else be absent, I may hear of your affairs, that ye stand fast in one spirit, with one mind striving together for the faith of the gospel;

He that receiveth you receiveth me, and he that receiveth me receiveth him that sent me.

For we are made partakers of Christ, if we hold the beginning of our confidence stedfast unto the end;

Jesus saith unto him, I am the way, the truth, and the life: no man cometh unto the Father, but by me.

Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me.

O house of Jacob, come ye, and let us walk in the light of the LORD.

But as many as received him, to them gave he power to become the sons of God,[ even] to them that believe on his name:Which were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.