又感谢父，使你们配与众圣徒在光明中分享基业。

又感谢父，叫我们能与众圣徒在光明中同得基业。

又感谢父，使你们配与众圣徒在光明中分享基业。

欢喜地感谢天父，因祂使你们有资格跟众圣徒在光明中同享基业。

并且感谢父，他使你们有资格分享圣徒在光明中的基业。

感谢父——他使你们能够分享圣徒们在光明中的继业；

又感謝父，叫我們能與眾聖徒在光明中同得基業。

又感謝父，使你們配與眾聖徒在光明中分享基業。

又感謝父，使你們配與眾聖徒在光明中分享基業。

歡喜地感謝天父，因祂使你們有資格跟眾聖徒在光明中同享基業。

並且感謝父，他使你們有資格分享聖徒在光明中的基業。

我們也感謝父，因為他使你們能夠有分於眾聖者在光中的業分。

感謝父——他使你們能夠分享聖徒們在光明中的繼業；

且謝天父、使我儕堪與諸聖徒同得光明之業、

我謝父、俾我眾得共稱聖徒之業於光明之域、

且謝父、使我儕堪於聖徒有分、共得業於光明中、

恆謝聖父、使吾人堪與諸聖共承光明之洪基、

and giving joyful thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of his holy people in the kingdom of light.

We want you to give thanks with joy to the Father. He has made you fit to have what he will give to all his holy people. You will all receive a share in the kingdom of light.

giving thanks to the Father, who has qualified you to share in the inheritance of the saints in light.

always thanking the Father. He has enabled you to share in the inheritance that belongs to his people, who live in the light.

giving thanks to the Father, who has enabled you to share in the saints’ inheritance in the light.

giving thanks to the Father, who has qualified us to share in the inheritance of the saints in light.

giving thanks to the Father who has qualified us to be partakers of the inheritance of the saints in the light.

giving thanks unto the Father, who made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light;

giving thanks to the Father, who has enabled you to share in the saints’ inheritance in the light.

Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:

giving thanks to the Father who has qualified you to share in the saints’ inheritance in the light.

giving thanks to the Father, who made us fit to be partakers of the inheritance of the saints in light,

现在我把你们交托给上帝和他恩惠的道；这道能建立你们，使你们和一切成圣的人同得基业。

我们也在他里面得了基业；这原是那位随己意行万事的上帝照着自己的旨意所预定的，

要开他们的眼睛，使他们从黑暗中转向光明，从撒但权下归向上帝；使他们因信我而得蒙赦罪，和一切成圣的人同得基业。’”

照亮你们心中的眼睛，使你们知道他呼召你们来得的指望是什么，他在圣徒中所得荣耀的基业是何等丰盛，

只要我们将起初确实的信心坚持到底，就在基督里有份了。

你们看父赐给我们的是何等的慈爱，让我们得以称为上帝的儿女；我们也真是他的儿女。世人不认识我们的理由，是因他们未曾认识父。亲爱的，我们现在是上帝的儿女，将来如何还未显明。我们所知道的是：基督显现的时候，我们会像他，因为我们将见到他的本相。凡对他有这指望的，就洁净自己，像他是洁净的一样。

就是照父上帝的预知，藉着圣灵得以成圣，以致顺服耶稣基督，又蒙他血所洒的人。愿恩惠、平安多多地赐给你们！愿颂赞归于我们主耶稣基督的父上帝！他曾照自己的大怜悯，藉着耶稣基督从死人中复活，重生了我们，使我们有活的盼望，好得到不朽坏、不玷污、不衰残、为你们存留在天上的基业，就是为你们这些藉着信、蒙上帝大能保守的人，能获得他所预备、到末世要显现的救恩。

就是外邦人在基督耶稣里，藉着福音，得以同为后嗣，同为一体，同为蒙应许的人。

那为我们安排这事的是上帝，他赐给我们圣灵作凭据。

凡事要奉我们主耶稣基督的名常常感谢父上帝。

那城内不用日月光照，因为有上帝的荣耀光照，又有羔羊为城的灯。

耶稣对他说：“我就是道路、真理、生命；若不藉着我，没有人能到父那里去。

若是儿女，就是后嗣，是上帝的后嗣，和基督同作后嗣。如果我们和他一同受苦，是要我们和他一同得荣耀。

因为他所预知的人，他也预定他们效法他儿子的榜样，使他儿子在许多弟兄中作长子。他所预定的人，他又召他们来；所召来的人，他又称他们为义；所称为义的人，他又叫他们得荣耀。

为要使他们的心得安慰，因爱心互相联络，以致有从确实了解所产生的丰盛，好深知上帝的奥秘，就是基督；

但是我们只有一位上帝，就是父，万物都出于他，我们也归于他；并只有一位主，就是耶稣基督，万物都是藉着他而有，我们也是藉着他而有。

这固然是他们乐意的，其实也算是所欠的债；因为外邦人既然分享了他们灵性上的好处，就当把肉体上的需用供给他们。

你们要让基督所赐的和平在你们心里作主，也为此蒙召，归为一体。你们还要存感谢的心。

殿是用山中凿成的石头建的，所以建殿的时候，锤子、斧子和别样铁器的响声都没有听见。

散播亮光是为义人，喜乐归于心里正直的人。

白昼太阳不再作你的光，月亮也不再发光照耀你；耶和华却要作你永远的光，你的上帝要成为你的荣耀。你的太阳不再落下，月亮也不消失；因为耶和华必作你永远的光。你悲哀的日子定要结束。

若有几根枝子被折下来，你这野橄榄枝接上去，同享橄榄根的肥汁，

凡我所做的，都是为福音的缘故，为要与人共享这福音的好处。

你们无论做什么，或说话或行事，都要奉主耶稣的名，藉着他感谢父上帝。

这是为了要把他丰盛的荣耀彰显在那蒙怜悯、早预备得荣耀的器皿上。

耶稣对她说：“不要拉住我，因为我还没有升上去见我的父。你到我弟兄那里去告诉他们，我要升上去见我的父，也是你们的父，见我的上帝，也是你们的上帝。”

我的心哪！你要复归安宁，因为耶和华用厚恩待你。

我们用舌头颂赞我们的主—我们的天父，又用舌头诅咒照着上帝形像被造的人。

心中的筹谋在乎人，舌头的应对出于耶和华。

有名字记录在天上众长子的盛会，有审判众人的上帝和成为完全的义人的灵魂，

这样，你的子民，你草场的羊，要称谢你，直到永远；要述说赞美你的话，直到万代。

于是王要向他右边的说：‘你们这蒙我父赐福的，可来承受那创世以来为你们所预备的国。

但义人的路好像黎明的光，越照越明，直到正午。

同蒙天召的圣洁弟兄啊，要思想我们所宣认为使者、为大祭司的耶稣；

一上帝—就是万人之父，超越万有之上，贯通万有，在万有之中。

我列祖的上帝啊，我感谢你，赞美你，因你将智慧才能赐给我，我们所求问的现在你已指明给我，把王的事给我们指明。”

但愿人因耶和华的慈爱和他向人所做的奇事都称谢他。愿他们以感谢为祭献给他，欢呼述说他的作为！

因为在你那里有生命的泉源，在你的光中，我们必得见光。

时候将到，现在就是了，那真正敬拜父的，要用心灵和诚实敬拜他，因为父要这样的人敬拜他。

大卫对全会众说：“你们应当称颂耶和华—你们的上帝。”于是全会众称颂耶和华—他们列祖的上帝，低头向耶和华和王下拜。

淫词、妄语和粗俗的俏皮话都不合宜；总要说感谢的话。

不再有黑夜；他们也不需要灯光或日光，因为主上帝要光照他们。他们要作王，直到永永远远。

他为我们的缘故舍己，为了要赎我们脱离一切罪恶，又洁净我们作他自己的子民，热心为善。

所以，我这同作长老，作基督受苦的证人和分享将来所要显现的荣耀的人，勉励在你们中间的长老们：

那些洗净自己衣服的有福了！他们可得权柄到生命树那里，也能从门进城。