Therefore he that is prudent shall keep silence in such a time; for it is an evil time.

所以通达人见这样的时势必静默不言，因为时势真恶。

所以智慧人在这样的时候必静默不言，因为这是险恶的时候。

所以智慧人在这样的时候必静默不言，因为这是险恶的时候。

这是邪恶的时代，所以明智者静默不言。

为此，聪明人在这时代缄默无声，因这时代邪恶。

所以通達人見這樣的時勢必靜默不言，因為時勢真惡。

所以智慧人在這樣的時候必靜默不言，因為這是險惡的時候。

所以智慧人在這樣的時候必靜默不言，因為這是險惡的時候。

這是邪惡的時代，所以明智者靜默不言。

為此，聰明人在這時代緘默無聲，因這時代邪惡。

因此通達人在這種時勢就靜默不言；因為這時勢險惡。

斯乃奸惡之時、達人緘默、

斯時遭難、智者緘口、

斯時不善、有智者當緘默、或作故當時之智者必緘默因斯時不善也

Therefore the prudent keep quiet in such times, for the times are evil.

So those who are wise keep quiet in times like these. That’s because the times are evil.

Therefore he who is prudent will keep silent in such a time, for it is an evil time.

So those who are smart keep their mouths shut, for it is an evil time.

Therefore, those who have insight will keep silent at such a time, for the days are evil.

Therefore at such a time the prudent person keeps quiet, because it is an evil time.

Therefore the prudent keep silent at that time, For it is an evil time.

Therefore, the wise person will keep silent at such a time, for the days are evil.

Therefore the prudent shall keep silence in that time; for it[ is] an evil time.

For this reason whoever is smart keeps quiet in such a time, for it is an evil time.

Therefore a prudent person keeps silent in such a time, for it is an evil time.

Look therefore carefully how ye walk, not as unwise, but as wise;redeeming the time, because the days are evil.

a time to rend, and a time to sew; a time to keep silence, and a time to speak;

Therefore thus saith Jehovah: Behold, against this family do I devise an evil, from which ye shall not remove your necks, neither shall ye walk haughtily; for it is an evil time.

Yet let no man strive, neither let any man reprove; for thy people are as they that strive with the priest.

I heard, and my body trembled, My lips quivered at the voice; Rottenness entereth into my bones, and I tremble in my place; Because I must wait quietly for the day of trouble, For the coming up of the people that invadeth us.

before the decree bring forth, before the day pass as the chaff, before the fierce anger of Jehovah come upon you, before the day of Jehovah’s anger come upon you.Seek ye Jehovah, all ye meek of the earth, that have kept his ordinances; seek righteousness, seek meekness: it may be ye will be hid in the day of Jehovah’s anger.

Trust ye not in a neighbor; put ye not confidence in a friend; keep the doors of thy mouth from her that lieth in thy bosom.For the son dishonoreth the father, the daughter riseth up against her mother, the daughter- in- law against her mother- in- law; a man’s enemies are the men of his own house.But as for me, I will look unto Jehovah; I will wait for the God of my salvation: my God will hear me.

For man also knoweth not his time: as the fishes that are taken in an evil net, and as the birds that are caught in the snare, even so are the sons of men snared in an evil time, when it falleth suddenly upon them.

And when a man’s uncle shall take him up, even he that burneth him, to bring out the bones out of the house, and shall say unto him that is in the innermost parts of the house, Is there yet any with thee? and he shall say, No; then shall he say, Hold thy peace; for we may not make mention of the name of Jehovah.

And when he was accused by the chief priests and elders, he answered nothing.Then saith Pilate unto him, Hearest thou not how many things they witness against thee?And he gave him no answer, not even to one word: insomuch that the governor marvelled greatly.

And they said unto him, Thus saith Hezekiah, This day is a day of trouble, and of rebuke, and of contumely; for the children are come to the birth, and there is not strength to bring forth.

But they held their peace, and answered him not a word; for the king’s commandment was, saying, Answer him not.

Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.

But know this, that in the last days grievous times shall come.