我卻要降火在提幔，燒滅波斯拉的宮殿。

我却要降火在提幔，烧灭波斯拉的宫殿。”

我要降火在提幔，吞灭波斯拉的宫殿。”

我要降火在提幔，吞灭波斯拉的宫殿。”

所以，我要降火在提幔，烧毁波斯拉的城堡。”

我必降火在提幔，烧毁伯斯拉的堡垒。’

我要降火在提幔，吞滅波斯拉的宮殿。」

我要降火在提幔，吞滅波斯拉的宮殿。」

所以，我要降火在提幔，燒毀波斯拉的城堡。」

我必降火在提幔，燒毀伯斯拉的堡壘。’

我必降火於提幔，燒燬波斯拉的宮堡。』

我必降火於提幔、燬波斯拉之宮室、○

火焚提慢、燬破斯喇之殿。

必使火焚提幔、燬波斯拉之宮殿、

I will send fire on Teman that will consume the fortresses of Bozrah.”

So I will send fire to destroy the city of Teman. It will burn up Bozrah’s forts.”

So I will send a fire upon Teman, and it shall devour the strongholds of Bozrah.”

So I will send down fire on Teman, and the fortresses of Bozrah will be destroyed.”

Therefore, I will send fire against Teman, and it will consume the citadels of Bozrah.

So I will send fire upon Teman And it will consume the citadels of Bozrah.”

But I will send a fire upon Teman, Which shall devour the palaces of Bozrah.”

But I will send a fire upon Teman, and it shall devour the palaces of Bozrah.

Therefore, I will send fire against Teman, and it will consume the citadels of Bozrah.

But I will send a fire upon Teman, which shall devour the palaces of Bozrah.

So I will set Teman on fire; fire will consume Bozrah’s fortresses.”

but I will send a fire on Teman, and it will devour the palaces of Bozrah.”

論以東。萬軍之耶和華如此說：提幔中再沒有智慧嗎？明哲人不再有謀略嗎？他們的智慧盡歸無有嗎？

你們要聽耶和華攻擊以東所說的謀略和他攻擊提幔居民所定的旨意。仇敵定要將他們羣眾微弱的拉去，定要使他們的居所荒涼。

提幔哪，你的勇士必驚惶，甚至以掃山的人都被殺戮剪除。因你向兄弟雅各行強暴，羞愧必遮蓋你，你也必永遠斷絕。

仇敵必如大鷹飛起，展開翅膀攻擊波斯拉。到那日，以東的勇士心中疼痛如臨產的婦人。」

耶和華說：「我指着自己起誓，波斯拉必令人驚駭、羞辱、咒詛，並且荒涼。她的一切城邑必變為永遠的荒場。」

以利法的兒子是提幔、阿抹、洗玻、迦坦、基納斯。

比拉死了，波斯拉人謝拉的兒子約巴接續他作王。

耶和華的刀滿了血，用脂油和羊羔、公山羊的血，並公綿羊腰子的脂油滋潤的；因為耶和華在波斯拉有獻祭的事，在以東地大行殺戮。