The men who traveled with him stood speechless, hearing the voice but seeing no one.

同行的人站在那里，说不出话来，听见声音，却看不见人。

同行的人站在那里，说不出话来，因为他们听见声音，却看不见人。

同行的人站在那里，说不出话来，因为他们听见声音，却看不见人。

同行的人站在那里只听见声音，却看不见人，吓得张口结舌。

同行的人，听见声音，却看不见人，只是目瞪口呆地站在那里。

与扫罗同行的人都站着，哑口无言，他们虽然听见声音，却看不见任何人。

同行的人站在那裏，說不出話來，聽見聲音，卻看不見人。

同行的人站在那裏，說不出話來，因為他們聽見聲音，卻看不見人。

同行的人站在那裏，說不出話來，因為他們聽見聲音，卻看不見人。

同行的人站在那裡只聽見聲音，卻看不見人，嚇得張口結舌。

同行的人，聽見聲音，卻看不見人，只是目瞪口呆地站在那裡。

和他同行的人都站着，說不出話來，聽見聲音，卻見不着甚麼人！

與掃羅同行的人都站著，啞口無言，他們雖然聽見聲音，卻看不見任何人。

同行者噤立、聞聲而不見人、

同行者聞其聲、不見其人、立而噤、

同行者立於彼、靜默無言、聞聲而不見人、

同行者聞其聲而不見其人、皆噤然木立。

The men traveling with Saul stood there speechless; they heard the sound but did not see anyone.

The men traveling with Saul stood there. They weren’t able to speak. They had heard the sound. But they didn’t see anyone.

The men who were traveling with him stood speechless, hearing the voice but seeing no one.

The men with Saul stood speechless, for they heard the sound of someone’s voice but saw no one!

The men who were traveling with him stood speechless, hearing the sound but seeing no one.

And the men who journeyed with him stood speechless, hearing a voice but seeing no one.

And the men that journeyed with him stood speechless, hearing the voice, but beholding no man.

The men who were traveling with him stood speechless, hearing the sound but seeing no one.

And the men which journeyed with him stood speechless, hearing a voice, but seeing no man.

( Now the men who were traveling with him stood there speechless, because they heard the voice but saw no one.)

The men who traveled with him stood speechless, hearing the sound, but seeing no one.

And those who were with me saw the light, but did not understand the voice of the One who was speaking to me.

Now I, Daniel, alone saw the vision, while the men who were with me did not see the vision; nevertheless, a great fear fell on them, and they ran away to hide themselves.

So the crowd who stood by and heard it were saying that it had thundered; others were saying,“ An angel has spoken to Him!”

At that time there will be two men in the field; one will be taken and one will be left.Two women will be grinding at the mill; one will be taken and one will be left.

at midday, O king, I saw on the way a light from heaven, brighter than the sun, shining around me and those who were journeying with me.And when we had all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in the Hebrew dialect,‘ Saul, Saul, why are you persecuting Me? It is hard for you to kick against the goads.’