He fell to the ground and heard a voice saying to him,“ Saul, Saul, why are you persecuting me?”

他就仆倒在地，听见有声音对他说：“扫罗！扫罗！你为什么逼迫我？”

他就仆倒在地，听见有声音对他说：“扫罗！扫罗！你为什么迫害我？”

他就仆倒在地，听见有声音对他说：“扫罗！扫罗！你为什么迫害我？”

他倒在地上，听见有声音对他说：“扫罗！扫罗！你为什么迫害我？”

他仆倒在地，听见有声音对他说：“扫罗，扫罗！你为什么迫害我？”

他仆倒在地上，听见有声音对他说：“扫罗，扫罗！你为什么逼迫我？”

他就仆倒在地，聽見有聲音對他說：「掃羅！掃羅！你為甚麼逼迫我？」

他就仆倒在地，聽見有聲音對他說：「掃羅！掃羅！你為甚麼迫害我？」

他就仆倒在地，聽見有聲音對他說：「掃羅！掃羅！你為甚麼迫害我？」

他倒在地上，聽見有聲音對他說：「掃羅！掃羅！你為什麼迫害我？」

他仆倒在地，聽見有聲音對他說：“掃羅，掃羅！你為甚麼迫害我？”

他就仆倒在地上，聽見有聲音對他說：『掃羅，掃羅，你為甚麼逼迫我？』

他仆倒在地上，聽見有聲音對他說：「掃羅，掃羅！你為什麼逼迫我？」

遂仆地、聞有聲謂之曰、掃羅掃羅、何窘迫我、

掃羅仆地、聞聲曰、掃羅、掃羅、何窘逐我、

遂仆地、聞有聲曰、掃羅、掃羅、何窘逐我、

其身仆地、聞聲曰：『掃羅、掃羅、迫我何甚！』

He fell to the ground and heard a voice say to him,“ Saul, Saul, why do you persecute me?”

He fell to the ground. He heard a voice speak to him,“ Saul! Saul! Why are you opposing me?”

And falling to the ground, he heard a voice saying to him,“ Saul, Saul, why are you persecuting me?”

He fell to the ground and heard a voice saying to him,“ Saul! Saul! Why are you persecuting me?”

Falling to the ground, he heard a voice saying to him,“ Saul, Saul, why are you persecuting me?”

and he fell to the ground and heard a voice saying to him,“ Saul, Saul, why are you persecuting Me?”

Then he fell to the ground, and heard a voice saying to him,“ Saul, Saul, why are you persecuting Me?”

and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Falling to the ground, he heard a voice saying to him,“ Saul, Saul, why are you persecuting Me?”

And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

He fell on the earth, and heard a voice saying to him,“ Saul, Saul, why do you persecute me?”

For the LORD who rules over all says to me that for his own glory he has sent me to the nations that plundered you– for anyone who touches you touches the pupil of his eye.

Through all that they suffered, he suffered too. The messenger sent from his very presence delivered them. In his love and mercy he protected them; he lifted them up and carried them throughout ancient times.

for we are members of his body.

He said,“ Hagar, servant of Sarai, where have you come from, and where are you going?” She replied,“ I’m running away from my mistress, Sarai.”

But the LORD’s angel called to him from heaven,“ Abraham! Abraham!”“ Here I am!” he answered.

When the LORD saw that he had turned aside to look, God called to him from within the bush and said,“ Moses, Moses!” And Moses said,“ Here I am.”

Notice therefore the kindness and harshness of God– harshness toward those who have fallen, but God’s kindness toward you, provided you continue in his kindness; otherwise you also will be cut off.

When we had all fallen to the ground, I heard a voice saying to me in Aramaic,‘ Saul, Saul, why are you persecuting me? You are hurting yourself by kicking against the goads.’So I said,‘ Who are you, Lord?’ And the Lord replied,‘ I am Jesus whom you are persecuting.

So when Jesus said to them,“ I am he,” they retreated and fell to the ground.

For just as the body is one and yet has many members, and all the members of the body– though many– are one body, so too is Christ.

And the king will answer them,‘ I tell you the truth, just as you did it for one of the least of these brothers or sisters of mine, you did it for me.’

Then I fell to the ground and heard a voice saying to me,‘ Saul, Saul, why are you persecuting me?’I answered,‘ Who are you, Lord?’ He said to me,‘ I am Jesus the Nazarene, whom you are persecuting.’

But the LORD God called to the man and said to him,“ Where are you?”

For who concedes you any superiority? What do you have that you did not receive? And if you received it, why do you boast as though you did not?

But the Lord answered her,“ Martha, Martha, you are worried and troubled about many things,

Then when they had finished breakfast, Jesus said to Simon Peter,“ Simon, son of John, do you love me more than these do?” He replied,“ Yes, Lord, you know I love you.” Jesus told him,“ Feed my lambs.”

Then he will answer them,‘ I tell you the truth, just as you did not do it for one of the least of these, you did not do it for me.’And these will depart into eternal punishment, but the righteous into eternal life.”

Jesus said to her,“ Mary.” She turned and said to him in Aramaic,“ Rabboni”( which means Teacher).

At once she collapsed at his feet and died. So when the young men came in, they found her dead, and they carried her out and buried her beside her husband.

“ Get away from this community, so that I can consume them in an instant!” But they threw themselves down with their faces to the ground.