And he fell to the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

他就仆倒在地，听见有声音对他说：“扫罗！扫罗！你为什么逼迫我？”

他就仆倒在地，听见有声音对他说：“扫罗！扫罗！你为什么迫害我？”

他就仆倒在地，听见有声音对他说：“扫罗！扫罗！你为什么迫害我？”

他倒在地上，听见有声音对他说：“扫罗！扫罗！你为什么迫害我？”

他仆倒在地，听见有声音对他说：“扫罗，扫罗！你为什么迫害我？”

他仆倒在地上，听见有声音对他说：“扫罗，扫罗！你为什么逼迫我？”

他就仆倒在地，聽見有聲音對他說：「掃羅！掃羅！你為甚麼逼迫我？」

他就仆倒在地，聽見有聲音對他說：「掃羅！掃羅！你為甚麼迫害我？」

他就仆倒在地，聽見有聲音對他說：「掃羅！掃羅！你為甚麼迫害我？」

他倒在地上，聽見有聲音對他說：「掃羅！掃羅！你為什麼迫害我？」

他仆倒在地，聽見有聲音對他說：“掃羅，掃羅！你為甚麼迫害我？”

他就仆倒在地上，聽見有聲音對他說：『掃羅，掃羅，你為甚麼逼迫我？』

他仆倒在地上，聽見有聲音對他說：「掃羅，掃羅！你為什麼逼迫我？」

遂仆地、聞有聲謂之曰、掃羅掃羅、何窘迫我、

掃羅仆地、聞聲曰、掃羅、掃羅、何窘逐我、

遂仆地、聞有聲曰、掃羅、掃羅、何窘逐我、

其身仆地、聞聲曰：『掃羅、掃羅、迫我何甚！』

He fell to the ground and heard a voice say to him,“ Saul, Saul, why do you persecute me?”

He fell to the ground. He heard a voice speak to him,“ Saul! Saul! Why are you opposing me?”

And falling to the ground, he heard a voice saying to him,“ Saul, Saul, why are you persecuting me?”

He fell to the ground and heard a voice saying to him,“ Saul! Saul! Why are you persecuting me?”

Falling to the ground, he heard a voice saying to him,“ Saul, Saul, why are you persecuting me?”

and he fell to the ground and heard a voice saying to him,“ Saul, Saul, why are you persecuting Me?”

Then he fell to the ground, and heard a voice saying to him,“ Saul, Saul, why are you persecuting Me?”

and he fell upon the earth, and heard a voice saying unto him, Saul, Saul, why persecutest thou me?

Falling to the ground, he heard a voice saying to him,“ Saul, Saul, why are you persecuting Me?”

He fell to the ground and heard a voice saying to him,“ Saul, Saul, why are you persecuting me?”

He fell on the earth, and heard a voice saying to him,“ Saul, Saul, why do you persecute me?”

For thus saith the LORD of hosts; After the glory hath he sent me unto the nations which spoiled you: for he that toucheth you toucheth the apple of his eye.

In all their affliction he was afflicted, and the angel of his presence saved them: in his love and in his pity he redeemed them; and he bare them, and carried them all the days of old.

For we are members of his body, of his flesh, and of his bones.

And he said, Hagar, Sarai’s maid, whence camest thou? and whither wilt thou go? And she said, I flee from the face of my mistress Sarai.

And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here[ am] I.

And when the LORD saw that he turned aside to see, God called unto him out of the midst of the bush, and said, Moses, Moses. And he said, Here[ am] I.

Behold therefore the goodness and severity of God: on them which fell, severity; but toward thee, goodness, if thou continue in[ his] goodness: otherwise thou also shalt be cut off.

And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking unto me, and saying in the Hebrew tongue, Saul, Saul, why persecutest thou me?[ it is] hard for thee to kick against the pricks.And I said, Who art thou, Lord? And he said, I am Jesus whom thou persecutest.

As soon then as he had said unto them, I am[ he], they went backward, and fell to the ground.

For as the body is one, and hath many members, and all the members of that one body, being many, are one body: so also[ is] Christ.

And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done[ it] unto one of the least of these my brethren, ye have done[ it] unto me.

And I fell unto the ground, and heard a voice saying unto me, Saul, Saul, why persecutest thou me?And I answered, Who art thou, Lord? And he said unto me, I am Jesus of Nazareth, whom thou persecutest.

And the LORD God called unto Adam, and said unto him, Where[ art] thou?

For who maketh thee to differ[ from another]? and what hast thou that thou didst not receive? now if thou didst receive[ it], why dost thou glory, as if thou hadst not received[ it]?

And Jesus answered and said unto her, Martha, Martha, thou art careful and troubled about many things:

So when they had dined, Jesus saith to Simon Peter, Simon,[ son] of Jonas, lovest thou me more than these? He saith unto him, Yea, Lord; thou knowest that I love thee. He saith unto him, Feed my lambs.

Then shall he answer them, saying, Verily I say unto you, Inasmuch as ye did[ it] not to one of the least of these, ye did[ it] not to me.And these shall go away into everlasting punishment: but the righteous into life eternal.

Jesus saith unto her, Mary. She turned herself, and saith unto him, Rabboni; which is to say, Master.

Then fell she down straightway at his feet, and yielded up the ghost: and the young men came in, and found her dead, and, carrying[ her] forth, buried[ her] by her husband.

Get you up from among this congregation, that I may consume them as in a moment. And they fell upon their faces.