过了一段日子，犹太人图谋杀死扫罗。

过了好些日子，犹太人商议要杀扫罗，

过了好些日子，犹太人商议要杀扫罗，

过了好些日子，犹太人商议要杀扫罗，

过了许多日子，犹太人商议要杀掉扫罗；

过了许多日子以后，犹太人商议要杀了扫罗，

過了好些日子，猶太人商議要殺掃羅，

過了好些日子，猶太人商議要殺掃羅，

過了好些日子，猶太人商議要殺掃羅，

過了一段日子，猶太人圖謀殺死掃羅。

過了許多日子，猶太人商議要殺掉掃羅；

過了好些日子，猶太人一同商議把掃羅殺掉；

過了許多日子以後，猶太人商議要殺了掃羅，

久之、猶太人共議殺掃羅、掃羅知其謀、

久之猶太人謀殺掃羅、

歷多日、猶太人謀殺掃羅、

久之、猶太人乃共謀誅滅掃羅、

After many days had gone by, there was a conspiracy among the Jews to kill him,

After many days, the Jews had a meeting. They planned to kill Saul.

When many days had passed, the Jews plotted to kill him,

After a while some of the Jews plotted together to kill him.

After many days had passed, the Jews conspired to kill him,

When many days had elapsed, the Jews plotted together to do away with him,

Now after many days were past, the Jews plotted to kill him.

And when many days were fulfilled, the Jews took counsel together to kill him:

After many days had passed, the Jews conspired to kill him,

And after that many days were fulfilled, the Jews took counsel to kill him:

Now after some days had passed, the Jews plotted together to kill him,

When many days were fulfilled, the Jews conspired together to kill him,

也没有上耶路撒冷去见那些比我先做使徒的人，而是立刻去了阿拉伯，然后回到大马士革。过了三年，我才到耶路撒冷去拜会彼得，和他一起住了十五天。

主却对我说，‘去吧！我要差遣你到遥远的外族人那里。’”众人一听到这里，就高喊：“从世上除掉这样的人！他不配活着！”百姓咆哮着脱掉外衣，扬起尘土。

有些犹太人从安提阿和以哥念来煽动民众，他们用石头打保罗，以为他死了，就把他拖到城外。

“听着，我差你们出去，就好像使羊走进狼群一般。所以，你们要像蛇一样机灵，像鸽子一样驯良。“你们要小心谨慎，因为人们要把你们送上法庭，也要在会堂里鞭打你们。你们要因我的缘故被带到官长和君王面前，在他们和外族人面前为我做见证。当你们被押送公堂时，不用顾虑如何应对，或说什么话，那时必会赐给你们当说的话。因为那时候说话的不是你们自己，乃是你们父的灵借着你们说话。“那时，人必把自己的弟兄置于死地，父亲必把儿子置于死地，儿女必反叛父母，置他们于死地。你们将为我的名而被众人憎恨，但坚忍到底的必定得救。如果你们在一个地方遭迫害，就避到另一个地方。我实在告诉你们，没等你们走遍以色列的城镇，人子就来了。

我常常四处奔波，遭遇江河的危险、盗贼的威胁、同胞的威胁、外族的威胁，城中的危险，旷野的危险，海上的危险和假信徒的威胁。

耶路撒冷王亚多尼·洗德听说约书亚夺取并毁灭了艾城，像对付耶利哥和耶利哥王一样对付艾城和艾城的王，又听说基遍人已经跟以色列人立了盟约，住在他们中间，便大为恐惧。因为基遍是一座大城，宏伟得像座都城，比艾城更大，城中的人都骁勇善战。耶路撒冷王亚多尼·洗德便派遣使者去见希伯仑王何咸、耶末王毗兰、拉吉王雅非亚和伊矶伦王底璧，说：“求你们上来帮助我攻打基遍，因为这城已经与约书亚和以色列人立了和约。”这五位亚摩利王便联合起来，率领他们所有的军队在基遍附近扎营，攻打基遍。基遍人派人去吉甲告诉约书亚说：“住在山区的亚摩利众王正联合起来攻打我们，求你赶快来救我们！不要不顾你的仆人。”

但那些顽梗不信的犹太人却怂恿外族人敌视信徒。

这些犹太人杀死了主耶稣和众先知，又迫害我们。他们不但冒犯上帝，还与所有的人为敌，阻止我们传福音给外族人，唯恐他们得救。这些人恶贯满盈，上帝的烈怒终于临到了他们头上。

但犹太人煽动虔诚的贵妇和城中显要迫害保罗和巴拿巴，将二人赶出城去。

我会让他知道他必为我的名而受许多的苦。”