And Philip went down to the city of Samaria, and proclaimed unto them the Christ.

腓利下撒玛利亚城去，宣讲基督。

腓利下撒玛利亚城去，向当地人宣讲基督。

腓利下撒玛利亚城去，向当地人宣讲基督。

腓利来到撒玛利亚城宣讲基督。

腓利下到撒玛利亚城，宣讲基督。

腓利下到撒马利亚的一个城，向那里的人传讲基督。

腓利下撒馬利亞城去，宣講基督。

腓利下撒瑪利亞城去，向當地人宣講基督。

腓利下撒瑪利亞城去，向當地人宣講基督。

腓利來到撒瑪利亞城宣講基督。

腓利下到撒瑪利亞城，宣講基督。

腓利下撒瑪利亞城去，將基督宣傳給他們。

腓利下到撒馬利亞的一個城，向那裡的人傳講基督。

腓利下撒瑪利亞邑、以基督宣於民、

腓力至撒馬利亞邑、以基督之道示人、

腓立至撒瑪利亞邑、以基督道傳於其民、

斐理伯抵沙瑪里、宣揚基督。

Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Messiah there.

Philip went down to a city in Samaria. There he preached about the Messiah.

Philip went down to the city of Samaria and proclaimed to them the Christ.

Philip, for example, went to the city of Samaria and told the people there about the Messiah.

Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Messiah to them.

Philip went down to the city of Samaria and began proclaiming the Christ to them.

Then Philip went down to the city of Samaria and preached Christ to them.

Philip went down to a city in Samaria and proclaimed the Messiah to them.

Then Philip went down to the city of Samaria, and preached Christ unto them.

Philip went down to the main city of Samaria and began proclaiming the Christ to them.

Philip went down to the city of Samaria, and proclaimed to them the Christ.

And the saying pleased the whole multitude: and they chose Stephen, a man full of faith and of the Holy Spirit, and Philip, and Prochorus, and Nicanor, and Timon, and Parmenas, and Nicolaus a proselyte of Antioch;

But Philip was found at Azotus: and passing through he preached the gospel to all the cities, till he came to Cæsarea.

And Philip opened his mouth, and beginning from this scripture, preached unto him Jesus.And as they went on the way, they came unto a certain water; and the eunuch saith, Behold, here is water; what doth hinder me to be baptized?

For other foundation can no man lay than that which is laid, which is Jesus Christ.

And on the morrow we departed, and came unto Cæsarea: and entering into the house of Philip the evangelist, who was one of the seven, we abode with him.

but we preach Christ crucified, unto Jews a stumblingblock, and unto Gentiles foolishness;

And Saul was consenting unto his death. And there arose on that day a great persecution against the church which was in Jerusalem; and they were all scattered abroad throughout the regions of Judæa and Samaria, except the apostles.

And straightway in the synagogues he proclaimed Jesus, that he is the Son of God.

For I determined not to know anything among you, save Jesus Christ, and him crucified.

Now when the apostles that were at Jerusalem heard that Samaria had received the word of God, they sent unto them Peter and John:who, when they were come down, prayed for them, that they might receive the Holy Spirit:

and Paul, as his custom was, went in unto them, and for three sabbath days reasoned with them from the scriptures,opening and alleging that it behooved the Christ to suffer, and to rise again from the dead; and that this Jesus, whom, said he, I proclaim unto you, is the Christ.

These twelve Jesus sent forth, and charged them, saying, Go not into any way of the Gentiles, and enter not into any city of the Samaritans:but go rather to the lost sheep of the house of Israel.

And every day, in the temple and at home, they ceased not to teach and to preach Jesus as the Christ.

The woman saith unto him, I know that Messiah cometh( he that is called Christ): when he is come, he will declare unto us all things.Jesus saith unto her, I that speak unto thee am he.

But ye shall receive power, when the Holy Spirit is come upon you: and ye shall be my witnesses both in Jerusalem, and in all Judæa and Samaria, and unto the uttermost part of the earth.