於是使徒按手在他們頭上，他們就領受了聖靈。

于是使徒按手在他们头上，他们就受了圣灵。

于是使徒按手在他们头上，他们就领受了圣灵。

于是使徒按手在他们头上，他们就领受了圣灵。

使徒把手按在他们身上，他们就领受了圣灵。

于是使徒为他们按手，他们就受了圣灵。

于是彼得和约翰按手在他们身上，他们就领受了圣灵。

於是使徒按手在他們頭上，他們就受了聖靈。

於是使徒按手在他們頭上，他們就領受了聖靈。

使徒把手按在他們身上，他們就領受了聖靈。

於是使徒為他們按手，他們就受了聖靈。

於是使徒給他們按手，他們就受了聖靈。

於是彼得和約翰按手在他們身上，他們就領受了聖靈。

於是手按之、遂受聖神、

二人乃以手按眾、咸受聖神、

二使徒以手按眾、皆受聖神、

宗徒乃以手按之、於是聖神降臨而普獲靈感。

Then Peter and John placed their hands on them, and they received the Holy Spirit.

Then Peter and John placed their hands on them. And they received the Holy Spirit.

Then they laid their hands on them and they received the Holy Spirit.

Then Peter and John laid their hands upon these believers, and they received the Holy Spirit.

Then Peter and John laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.

Then they began laying their hands on them, and they were receiving the Holy Spirit.

Then they laid hands on them, and they received the Holy Spirit.

Then laid they their hands on them, and they received the Holy Spirit.

Then Peter and John laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.

Then laid they[ their] hands on them, and they received the Holy Ghost.

Then Peter and John placed their hands on the Samaritans, and they received the Holy Spirit.

Then they laid their hands on them, and they received the Holy Spirit.

保羅給他們按手，聖靈就降在他們身上，他們開始說方言和說預言。

叫他們站在使徒面前，使徒禱告後，就為他們按手。

他們都被聖靈充滿，就按着聖靈所賜的口才說起別國的話來。

為這緣故，我提醒你要把神藉着我按手所給你的恩賜再如火挑旺起來。

西門看見使徒一按手，就有聖靈賜下，就拿錢給使徒，

亞拿尼亞就去了，進入那家，把手按在掃羅身上，說：「掃羅弟兄，在你來的路上向你顯現的主，就是耶穌，打發我來，叫你能再看得見，又被聖靈充滿。」

各樣洗禮、按手禮、死人復活，以及永遠的審判等的教導。

耶和華對摩西說：「嫩的兒子約書亞是一個有聖靈的人；你要領他來，為他按手，

因為我迫切地想見你們，要把一些屬靈的恩賜分給你們，使你們得以堅固，

你要把利未人帶到耶和華面前，以色列人要為利未人按手。

不可急於給人行按手禮；也不可在別人的罪上有份，要保守自己純潔。

不要忽略你所得的恩賜，就是從前藉着預言、在眾長老按手的時候賜給你的。

於是他們禁食禱告後，給巴拿巴和掃羅按手，然後派遣他們走了。

這是我惟一要問你們的：你們領受了聖靈，是因律法的行為或是因聽信福音呢？你們既然以聖靈開始，如今竟要以肉身終結嗎？你們是這樣的無知嗎？你們受這麼多的苦都是徒然的嗎？如果真是徒然的，那麼，神賜給你們聖靈，又在你們中間行異能，是因律法的行為或是因聽信福音呢？