給趕出城外，直扔石頭打。見證人把衣裳脫在一個叫掃羅的壯年人腳旁。

把他推到城外，用石头打他。作见证的人把衣裳放在一个少年人名叫扫罗的脚前。

把他推到城外，用石头打他。作见证的人把他们的衣裳放在一个名叫扫罗的青年脚前。

把他推到城外，用石头打他。作见证的人把他们的衣裳放在一个名叫扫罗的青年脚前。

把司提凡拉到城外，用石头打他。指控他的人把他们的衣服交给一个名叫扫罗的青年看管。

把他推出城外，用石头打他。那些证人把自己的衣服，放在一个名叫扫罗的青年人脚前。

把他拉到城外，用石头砸他。那些见证人把自己的外衣放在一个称为扫罗的年轻人脚前。

把他推到城外，用石頭打他。作見證的人把衣裳放在一個少年人名叫掃羅的腳前。

把他推到城外，用石頭打他。作見證的人把他們的衣裳放在一個名叫掃羅的青年腳前。

把他推到城外，用石頭打他。作見證的人把他們的衣裳放在一個名叫掃羅的青年腳前。

把司提凡拉到城外，用石頭打他。指控他的人把他們的衣服交給一個名叫掃羅的青年看管。

把他推出城外，用石頭打他。那些證人把自己的衣服，放在一個名叫掃羅的青年人腳前。

把他拉到城外，用石頭砸他。那些見證人把自己的外衣放在一個稱為掃羅的年輕人腳前。

逐之出城、以石擊之、證者置衣於少者掃羅足前、

逐之出城、石擊之、證者解衣、置少者掃羅前、

逐之出城、以石擊之、證者解衣、置一少者足前、少者名掃羅、

推之出城、以石擊之；為證者置其衣於一少年之足前、少年者掃羅也。

dragged him out of the city and began to stone him. Meanwhile, the witnesses laid their coats at the feet of a young man named Saul.

They dragged him out of the city. They began to throw stones at him to kill him. The people who had brought false charges against Stephen took off their coats. They placed them at the feet of a young man named Saul.

Then they cast him out of the city and stoned him. And the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named Saul.

and dragged him out of the city and began to stone him. His accusers took off their coats and laid them at the feet of a young man named Saul.

They dragged him out of the city and began to stone him. And the witnesses laid their garments at the feet of a young man named Saul.

When they had driven him out of the city, they began stoning him; and the witnesses laid aside their cloaks at the feet of a young man named Saul.

and they cast him out of the city and stoned him. And the witnesses laid down their clothes at the feet of a young man named Saul.

and they cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid down their garments at the feet of a young man named Saul.

They threw him out of the city and began to stone him. And the witnesses laid their robes at the feet of a young man named Saul.

And cast[ him] out of the city, and stoned[ him]: and the witnesses laid down their clothes at a young man’s feet, whose name was Saul.

When they had driven him out of the city, they began to stone him, and the witnesses laid their cloaks at the feet of a young man named Saul.

They threw him out of the city and stoned him. The witnesses placed their garments at the feet of a young man named Saul.

並且為你捨生的作證人司提反的血迸流的時候，我本人還站在旁邊贊同着，看守殺掉他之人的衣裳呢！」

司提反被殺掉、掃羅也贊同着。就在那一天就起了大逼迫、苦害那在耶路撒冷的教會；使徒以外，眾人都四散在猶太和撒瑪利亞各地區。

見證人要先下手，然後眾民也下手，將他處死。這樣，你就把那壞事從你中間肅清了。

就起來，攆他出城，帶他到山崖上（他們的城是建在山上的），要把他推下去。

並且設下假見證說：『這個人不停地講話、蹧踐這聖地和律法。

『把那咒罵聖名的人拉出營外；叫聽見的人都按手在他頭上，讓全會眾扔石頭把他砍死。你要告訴以色列人說：凡咒罵他的上帝的、總要擔當他的罪罰。那咒詛永恆主的名的、必須被處死；全會眾總要扔石頭把他砍死；不管是寄居的、是本地人、咒詛了聖名，就必須被處死。

有兩個無賴子一類的人來，坐在拿伯對面；無賴子當着眾民面前作見證告拿伯說：『拿伯曾經謗讟上帝和王』；眾人就把他拉出城外，拿石頭打他打到死。

我曾經逼迫這道路，直到死地，不但把男人、也把女人、捆鎖送官，下在監裏。

總要殺他；你先下手，然後眾民也下手、將他處死。你要拿石頭打他，打到他死去，因為他想法子要勾引你離開永恆主你的上帝、那把你從埃及地從為奴之家領出來的。

於是永恆主告訴摩西說：『那人必須被處死；全會眾要在營外扔石頭把他砍死。』

但是掃羅，仍然向主的門徒噴吐恐嚇和兇殺的口氣。他上去見大祭司，向他求文書給大馬色各會堂，好使他、若找着了甚麼人信奉這道路，無論男女、都可以捆住，帶到耶路撒冷。掃羅在走路，將近大馬色的時候、忽然有光從天上周圍閃爍地照射他。他就仆倒在地上，聽見有聲音對他說：『掃羅，掃羅，你為甚麼逼迫我？』他說：『先生，你是誰？』主說：『我就是你所逼迫的耶穌；你起來、進城，你所應該作的、就有人告訴你。』和他同行的人都站着，說不出話來，聽見聲音，卻見不着甚麼人！掃羅從地上爬起來，睜開眼睛，卻看不見甚麼。有人拉他的手帶着他，帶進大馬色。他三天不能看見，沒有喫，也沒有喝。在大馬色有一個門徒名叫亞拿尼亞。在異象中主對他說：『亞拿尼亞。』他說：『主啊，你看，我在這裏。』主對他說：『你起來，往那叫直街的路上去，在猶大家裏找一個大數人名叫掃羅；他正在禱告，在異象中見有一個人名叫亞拿尼亞進來，給他按手，使他能看見。』亞拿尼亞回答說：『主啊，我從許多人聽見這個人的事，說他對在耶路撒冷的聖徒行了多麼大的苦害；又在這裏執有從祭司長們得來的權柄，要捆綁一切呼求你名的人。』主卻對亞拿尼亞說：『你只管去，因為這個人是屬於我揀選的器皿，要在外國人和君王、跟以色列人面前擔負我名的。他為我的名必須受多麼大的苦，我必指示他。』亞拿尼亞就去，進了那家，給掃羅按手，說：『掃羅弟兄，在你來的路上向你顯現的主、就是耶穌、差遣我來，使你能看見，又蒙聖靈充滿。』立刻就有像魚鱗的東西、從掃羅眼睛上掉下來，他便能看見了。他就起來、受了洗；用過飯，力量就增加了。掃羅同大馬色的門徒在一起有些日子，

於是他們教唆人說：『我們曾聽見他說了謗讟摩西和上帝的話。』

耶穌在所羅門廊子底下走着走着。於是猶太人圍着他，對他說：『你使我們的心懸疑不定、要到幾時呢？你如果是基督，請坦然公開地告訴我們吧。』耶穌回答他們說：『我告訴過你們了，你們不信；我奉我父的名所行的這些事為我作見證；但是你們不信，因為你們不是屬於我這羣的羊。

所以耶穌也是這樣：耶穌為要藉自己的血叫人民成聖，就在城外受苦。這樣，我們也當出到營外去找他，去擔當他所受的辱罵。