過了四十年，在西奈山的曠野，一位天使在荊棘火焰中向摩西顯現。

“过了四十年，在西奈山的旷野，有一位天使从荆棘火焰中向摩西显现。

“过了四十年，在西奈山的旷野，有一位天使在荆棘的火焰中向摩西显现。

“过了四十年，在西奈山的旷野，有一位天使在荆棘的火焰中向摩西显现。

“过了四十年，在西奈山的旷野，上帝的天使在荆棘火焰中向摩西显现。

“过了四十年，在西奈山的旷野，有一位使者，在荆棘中的火焰里，向摩西显现。

过了四十年，在西奈山的旷野，一位天使在荆棘火焰中向摩西显现。

「過了四十年，在西奈山的曠野，有一位天使從荊棘火焰中向摩西顯現。

「過了四十年，在西奈山的曠野，有一位天使在荊棘的火焰中向摩西顯現。

「過了四十年，在西奈山的曠野，有一位天使在荊棘的火焰中向摩西顯現。

「過了四十年，在西奈山的曠野，上帝的天使在荊棘火焰中向摩西顯現。

“過了四十年，在西奈山的曠野，有一位使者，在荊棘中的火燄裡，向摩西顯現。

『過了四十年、在西乃山的野地、有一位天使在刺叢的火燄中向摩西顯現。

逾四十年、天使於西乃山之野、棘叢火焰中、見於摩西、

逾四十載、於西乃山野、棘火焰中、主之使者、顯與摩西、

越四十年、主之使者在西乃山之野、荊棘火焰中、現於摩西、

閱四十載、在西乃山曠野、有一天神現於棘叢火焰中、

“ After forty years had passed, an angel appeared to Moses in the flames of a burning bush in the desert near Mount Sinai.

“ Forty years passed. Then an angel appeared to Moses in the flames of a burning bush. This happened in the desert near Mount Sinai.

“ Now when forty years had passed, an angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in a flame of fire in a bush.

“ Forty years later, in the desert near Mount Sinai, an angel appeared to Moses in the flame of a burning bush.

After forty years had passed, an angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in the flame of a burning bush.

“ After forty years had passed, an angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in the flame of a burning thorn bush.

“ And when forty years had passed, an Angel of the Lord appeared to him in a flame of fire in a bush, in the wilderness of Mount Sinai.

And when forty years were fulfilled, an angel appeared to him in the wilderness of mount Sinai, in a flame of fire in a bush.

After 40 years had passed, an angel appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in the flame of a burning bush.

And when forty years were expired, there appeared to him in the wilderness of mount Sina an angel of the Lord in a flame of fire in a bush.

“ After forty years had passed, an angel appeared to him in the desert of Mount Sinai, in the flame of a burning bush.

“ When forty years were fulfilled, an angel of the Lord appeared to him in the wilderness of Mount Sinai, in a flame of fire in a bush.

「這摩西就是他們拒絕說『誰委任你做首領和審判官』的那位，神卻藉著那在荊棘中向他顯現的天使的手，差派他做首領、做救贖者。

他在他們的一切患難中也受患難，並且他面前的使者拯救了他們。他以自己的愛和憐恤救贖了他們，在古時所有的日子裡舉起他們、背負他們。

你從水中經過，我必與你同在；你渡過河流，水必不漫過你；你在火中行走，必不被燒灼，火焰也燒不著你。

你使人騎在我們的頭上；我們曾進入烈火、進入眾水，但你又把我們領到那福份滿溢之地。

以色列祝福約瑟說：「願我祖父亞伯拉罕和我父以撒所跟隨的神，就是牧養我一生直到今日的神，也是救贖我脫離一切禍患的那一位，祝福這兩個孩子！願我的名，我祖父亞伯拉罕和我父以撒的名，藉著他們得以流傳；願他們在地上生養眾多。」

關於死人復活的事，你們難道沒有讀過摩西書『荊棘篇』上，神怎樣對摩西說的嗎？神說『我是亞伯拉罕的神、以撒的神、雅各的神。』

「隨著神向亞伯拉罕所宣告的那應許時期臨近，以色列子民在埃及興旺、增多，

耶和華的使者第二次從天上向亞伯拉罕呼喚，說：「耶和華宣告：我指著自己起誓，你既然做了這事，沒有留下你的兒子，就是你的獨生子，我必定大大祝福你，使你的後裔大大增多，如同天上的星辰、海邊的沙粒；你的後裔必占有仇敵的城門。地上萬國都必因你的後裔而蒙福，因為你聽從了我的話。」

那些行政官、總長、省長和王的謀士們都聚集過來，看到這三個人——烈火無力傷他們的身體，他們的頭髮沒有燒焦，他們的長袍沒有變化，他們身上也沒有火燒的氣味。

耶和華的使者在曠野的水泉旁，就是書珥路上的水泉旁，找到了夏甲，就問：「撒萊的婢女夏甲，你從哪裡來，要到哪裡去呢？」夏甲說：「我是從我的主母撒萊面前逃出來的。」耶和華的使者對她說：「回到你的主母那裡，服在她的手下吧。」耶和華的使者又對她說：「我將使你的後裔大大增多，多得無法數清。」接著耶和華的使者對她說：「看哪，你懷了孕，將會生一個兒子，你要給他起名為以實瑪利，因為耶和華聽見了你的苦情。你這兒子為人必像野驢，他的手將與所有的人作對，所有人的手也與他作對，他將與他所有的兄弟對立而居。」夏甲就稱那對她說話的耶和華為「你是看顧的神」，因為她說：「我竟然在這裡見到了看顧我的那一位！」

最後雅各獨自留下。那夜，有一個人與雅各摔跤，直到黎明。那人見自己勝不過他，就碰了他的大腿窩；於是雅各與那人摔跤的時候，大腿窩就脫節了。那人說：「天亮了，讓我走吧！」雅各說：「你不祝福我，我就不讓你走。」那人問他：「你叫什麼名字？」他回答：「雅各。」那人說：「你的名字不要再叫雅各，而要叫以色列，因為你已經與神與人較力，並且得勝了。」雅各問他說：「請把你的名字告訴我。」那人說：「為什麼要問我的名字呢？」他就在那裡祝福了雅各。雅各就給那地方起名為毗努伊勒，因為他說：「我面對面看見了神，但我的性命得以保住。」

這夏甲是指著阿拉伯的西奈山，相當於現在的耶路撒冷，因為耶路撒冷和她的兒女都是為奴的。

『我是你祖先的神，就是亞伯拉罕、以撒、雅各的神。』摩西戰戰兢兢，不敢觀看。

萬軍之耶和華說：「看哪，我要派遣我的使者在我前面預備道路！你們所尋求的主，必突然來到他的殿；看哪，你們所喜悅的那立約的使者，就要來到！」

至於死人復活的事，摩西在『荊棘篇』上也指明了，正如稱主是『亞伯拉罕的神、以撒的神、雅各的神。』