有幾個年輕人站起來，把他的屍體裹好，抬出去埋葬了。

有些少年人起来，把他包裹，抬出去埋葬了。

有些年轻人起来，把他裹好，抬出去埋葬了。

有些年轻人起来，把他裹好，抬出去埋葬了。

有几个青年上前把他的尸体裹起来，抬出去埋葬了。

有几个青年人来把他包好，抬出去埋了。

有几个年轻人站起来，把他的尸体裹好，抬出去埋葬了。

有些少年人起來，把他包裹，擡出去埋葬了。

有些年輕人起來，把他裹好，抬出去埋葬了。

有些年輕人起來，把他裹好，抬出去埋葬了。

有幾個青年上前把他的屍體裹起來，抬出去埋葬了。

有幾個青年人來把他包好，抬出去埋了。

少年人們便起來，把他包裹好了，抬出去埋葬。

諸少者遂起殮之、舁出而葬焉、○

少者數人起、殮尸舁出葬之、

少者數人起、殮屍、舁出葬之、

諸少年殮而葬之。

Then some young men came forward, wrapped up his body, and carried him out and buried him.

Some young men came and wrapped up his body. They carried him out and buried him.

The young men rose and wrapped him up and carried him out and buried him.

Then some young men got up, wrapped him in a sheet, and took him out and buried him.

The young men got up, wrapped his body, carried him out, and buried him.

The young men got up and covered him up, and after carrying him out, they buried him.

And the young men arose and wrapped him up, carried him out, and buried him.

And the young men arose and wrapped him round, and they carried him out and buried him.

The young men got up, wrapped his body, carried him out, and buried him.

And the young men arose, wound him up, and carried[ him] out, and buried[ him].

So the young men came, wrapped him up, carried him out, and buried him.

The young men arose and wrapped him up, and they carried him out and buried him.

他們領了耶穌的遺體，按猶太人預備葬禮的規矩，用細麻布條和香料把遺體纏裹起來。

他們把押沙龍取下，扔在森林中的一個大坑裡，然後在上面堆了很大的石頭堆。所有以色列人各自逃回自己的帳篷。