彼得說：『亞拿尼亞，為甚麼撒但充滿了你的心，以致你撒謊騙聖靈，從園地的價錢中私拿幾分呢？

彼得说：“亚拿尼亚！为什么撒但充满了你的心，叫你欺哄圣灵，把田地的价银私自留下几份呢？

彼得说：“亚拿尼亚！为什么撒但充满了你的心，使你欺骗圣灵，把卖田地的钱私自留下一部分呢？

彼得说：“亚拿尼亚！为什么撒但充满了你的心，使你欺骗圣灵，把卖田地的钱私自留下一部分呢？

彼得说：“亚拿尼亚，你为什么让撒旦充满你的心，欺骗圣灵，私自留下一些卖地的钱呢？

彼得说：“亚拿尼亚，为什么撒但充满了你的心，使你欺骗圣灵，私底下把卖地的钱留了一部分呢？

彼得就说：“阿纳尼亚，为什么撒旦充满了你的心，使你对圣灵说谎，从田产的价款中私自留下一些呢？

彼得說：「亞拿尼亞！為甚麼撒但充滿了你的心，叫你欺哄聖靈，把田地的價銀私自留下幾分呢？

彼得說：「亞拿尼亞！為甚麼撒但充滿了你的心，使你欺騙聖靈，把賣田地的錢私自留下一部分呢？

彼得說：「亞拿尼亞！為甚麼撒但充滿了你的心，使你欺騙聖靈，把賣田地的錢私自留下一部分呢？

彼得說：「亞拿尼亞，你為什麼讓撒旦充滿你的心，欺騙聖靈，私自留下一些賣地的錢呢？

彼得說：“亞拿尼亞，為甚麼撒但充滿了你的心，使你欺騙聖靈，私底下把賣地的錢留了一部分呢？

彼得就說：「阿納尼亞，為什麼撒旦充滿了你的心，使你對聖靈說謊，從田產的價款中私自留下一些呢？

彼得曰、亞拿尼亞乎、胡為撒但充爾心、以欺聖神、私留田值耶、

彼得曰、亞拿尼亞胡為撒但惑爾心、潛藏售田數金、以欺聖神耶、

彼得曰、亞拿尼亞、何為撒但迷爾心、使爾欺聖神、匿田價數分、

伯鐸祿曰：『亞拿尼亞爾何沙殫蒙心、私藏所得、以欺聖神乎？

Then Peter said,“ Ananias, how is it that Satan has so filled your heart that you have lied to the Holy Spirit and have kept for yourself some of the money you received for the land?

Then Peter said,“ Ananias, why did you let Satan fill your heart? He made you lie to the Holy Spirit. You have kept some of the money you received for the land.

But Peter said,“ Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back for yourself part of the proceeds of the land?

Then Peter said,“ Ananias, why have you let Satan fill your heart? You lied to the Holy Spirit, and you kept some of the money for yourself.

“ Ananias,” Peter asked,“ why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and keep back part of the proceeds of the land?

But Peter said,“ Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back some of the proceeds of the land?

But Peter said,“ Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and keep back part of the price of the land for yourself?

But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thy heart to lie to the Holy Spirit, and to keep back part of the price of the land?

Then Peter said,“ Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and keep back part of the proceeds from the field?

But Peter said, Ananias, why hath Satan filled thine heart to lie to the Holy Ghost, and to keep back[ part] of the price of the land?

But Peter said,“ Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and keep back for yourself part of the proceeds from the sale of the land?

But Peter said,“ Ananias, why has Satan filled your heart to lie to the Holy Spirit and to keep back part of the price of the land?

有禍啊，那些深深包藏着謀略、不順從永恆主的人！他們所行的都在黑暗中，自己說：『誰看見我們？誰知道我們？』

彼得對她說：『你們為甚麼同謀來試探主的靈呢？你看，那埋葬你丈夫的人的腳已經到門口，他們就要把你抬出去了。』

永恆主發神諭說：人哪能在隱密處藏身，使我看不見他呢？永恆主發神諭說：我，難道我不充滿着天地麼？

那蘸餅被接受以後，撒但就進了那個人。於是耶穌對他說：『你所在作的、快點兒作吧！』

喫飯的時候、（魔鬼早已將把耶穌送官的意思放在加畧人西門的兒子猶大心裏）

卻從價錢中私拿幾分（妻子也與知其事），而把一部分拿來，放在使徒腳旁。

居然竟說：『永恆主必不看，雅各的上帝必不關心。』民間的畜類人哪，你們要明白；愚頑人哪，你們到幾時才能通達呢？那栽耳朵的、難道不聽見麼？那塑造眼睛的、難道不看見麼？

地還留着，所留的不是你的麼？既已賣了，不是在你權內麼？為甚麼你心裏起意去作這事呢？你不是撒謊騙人，乃是騙上帝啊！』

撒但進了那稱為加畧人的猶大心裏，就是在十二數目中的；

你們要冷靜戒備着，儆醒着。告你們的對頭、魔鬼、如同咆哮的獅子走來走去，尋找可吞喫的人。

故此你老說：「上帝知道甚麼？他哪能看透幽暗而施行審判呢？

你向上帝許了願，償還不可遲延；因為他不喜悅愚頑人；所以你許的願、你總要還。

所以你們要順服上帝，抵擋魔鬼，魔鬼就逃避你們。

人若向永恆主許了願、或是起了誓、用約束的話約束自己，就不可褻瀆自己的話，總要按自己口中所出的一切話而行。

『你向永恆主你的上帝許了願，償還不可遲延，因為永恆主你的上帝必定向你追討，你就有罪。

於是大龍被摔下：大龍就是古蛇，叫魔鬼又叫撒但的，就是那迷惑普天下的。他被摔在地上，他的使者也同他被摔下。我就聽見有大聲音在天上說：『我們的上帝的拯救、權能、國度、和他所膏立的基督的權柄、現在已經成立了。因為那控告我們弟兄的、那晝夜在我們的上帝面前控告他們的、已被摔下了。弟兄們勝過他，是因着羔羊的血，因着他們所見證的道；他們又是至死不愛惜性命的。

要穿戴上帝的軍裝，使你們能站穩、來抵擋魔鬼的詭計。因為我們的戰鬥並不是對屬血與肉的人，乃是對「眾執政的」、「眾掌權的」、對那些統轄這「黑暗」世界的、對天界中諸惡靈。故此你們要拿起上帝的軍裝，好在險惡的日子能抵擋得住；並且既作成了一切事，還能站穩。所以你們要站穩，你們的腰用真誠束好了，義的胸甲穿上了，也把和平福音之準備着上了腳。此外又拿起了信仰的盾牌；用這個就能撲滅那邪惡者一切燒𤏲的箭。

試誘者進前來，對他說：『你如果是上帝的兒子，就吩咐這些石頭變成餅吧！』耶穌回答說：『有記着說：「人活着、不是單要靠着餅，乃是靠上帝口裏所出的一切話。」』於是魔鬼帶他進了聖城，叫他站在殿簷上：對他說：『你如果是上帝的兒子，就跳下去吧！因為有記着說：「主必為了你囑咐他的使者」，「他們就會用手托着你，免得你的腳碰着石頭。」』耶穌對他說：『又有記着說：「不可故意試探主你的上帝。」』魔鬼又帶耶穌上了一座極高的山，將世界萬國與其榮華都指給他看，對他說：『你若俯伏拜我，我就把這一切都給你。』耶穌對他說：『撒但退去！因為有記着說：「要拜主你的上帝，單單事奉他。」』於是魔鬼離開了耶穌；忽有天使上前來，服事着他。

以法蓮用謊話圍繞着我，以色列家用詭詐包圍着我；猶大對上帝還是刁頑，對可信可靠的至聖者還是任性。

凡聽天國之道而不領悟的，那邪惡者就來，把所撒在他心裏的攫了去：這就是撒在路旁的。

隨後有一個靈出來，站在永恆主面前、說：「我去引誘他。」永恆主問他說：「你用甚麼法子呢？」他說：「我要出去，在他的眾神言人口中做個虛假之靈。」永恆主說：「這樣你就能夠引誘，並且能成功；你出去這樣行吧。」

永恆主上帝對女人說：『你幹的甚麼事啊？』女人說：『是蛇誘騙了我，我才喫了。』永恆主上帝對蛇說：『你既作了這事，就必受咒詛；比一切牲口一切野獸更重。你必用肚子走路，儘你一生的日子喫土。我要使你和女人之間有仇恨，你的後裔和她的後裔之間也必有仇恨；她必重傷你的頭，你必重傷她的腳跟。』對那女人呢，永恆主上帝也說：『我必定增多你懷孕的疼痛；你必在疼痛中生兒女；你必戀慕你丈夫；你丈夫必管轄你。』對亞當永恆主上帝則說：『你既聽了你妻子的話，喫那樹上的果子，就是我吩咐你說：「不可喫」的，那麼土地就必因你的緣故而受咒詛；儘你一生的日子你必勞苦，才能從土地得喫的；

那麼你這教導別人的，你不教導自己麼？你這宣傳說不可偷竊的，你偷竊麼？你這說不可姦淫的，你姦淫麼？你這憎惡偶像之污染的，你掠劫廟中之物麼？

撒但起來要害以色列人；他激動了大衛去統計以色列人。於是大衛對約押和眾民的首領說：『你們去數點以色列人、從別是巴直到但，把結果帶來給我，我好知道他們的數目。』約押說：『願永恆主使他的人民比他們現在再增加一百倍。但我主我王啊，他們不都是我主的僕人麼？為甚麼我主強要這樣？為甚麼使以色列人陷於罪過呢！』

人冒失地說：『這是奉獻為聖之物！』許了願之後才要重新考慮，那是自陷網羅的。