The next day we landed at Sidon. There Julius was kind to Paul. He let Paul visit his friends so they could give him what he needed.

第二天，到了西顿；犹流宽待保罗，准他往朋友那里去，受他们的照应。

第二天，我们到了西顿。犹流宽待保罗，准他往朋友那里去，受他们的照应。

第二天，我们到了西顿。犹流宽待保罗，准他往朋友那里去，受他们的照应。

第二天，船停泊在西顿港，犹流宽待保罗，准他探望当地的朋友，接受他们的照应。

第二天到了西顿，犹流宽待保罗，准他去看看朋友，接受他们的招待。

第二天，我们在西顿靠岸。犹利乌斯宽待保罗，准许他到朋友那里去接受照顾。

第二天，到了西頓；猶流寬待保羅，准他往朋友那裏去，受他們的照應。

第二天，我們到了西頓。猶流寬待保羅，准他往朋友那裏去，受他們的照應。

第二天，我們到了西頓。猶流寬待保羅，准他往朋友那裏去，受他們的照應。

第二天，船停泊在西頓港，猶流寬待保羅，准他探望當地的朋友，接受他們的照應。

第二天到了西頓，猶流寬待保羅，准他去看看朋友，接受他們的招待。

隔一天、我們在西頓攏了岸，猶流以仁慈待保羅，准他往朋友家去得照應。

第二天，我們在西頓靠岸。猶利烏斯寬待保羅，准許他到朋友那裡去接受照顧。

次日、泊於西頓、猶流善待保羅、許就其友、俾得供給、

明日、至西頓、猶流善待保羅、許就諸友、得其相顧、

次日、至西頓、猶流待保羅甚厚、許就諸友、得其相顧、

次日、抵西峒；儒流優遇葆樂許其訪友、以受照拂。

The next day we landed at Sidon; and Julius, in kindness to Paul, allowed him to go to his friends so they might provide for his needs.

The next day we put in at Sidon. And Julius treated Paul kindly and gave him leave to go to his friends and be cared for.

The next day when we docked at Sidon, Julius was very kind to Paul and let him go ashore to visit with friends so they could provide for his needs.

The next day we put in at Sidon, and Julius treated Paul kindly and allowed him to go to his friends to receive their care.

The next day we put in at Sidon; and Julius treated Paul with consideration and allowed him to go to his friends and receive care.

And the next day we landed at Sidon. And Julius treated Paul kindly and gave him liberty to go to his friends and receive care.

And the next day we touched at Sidon: and Julius treated Paul kindly, and gave him leave to go unto his friends and refresh himself.

The next day we put in at Sidon, and Julius treated Paul kindly and allowed him to go to his friends to receive their care.

And the next[ day] we touched at Sidon. And Julius courteously entreated Paul, and gave[ him] liberty to go unto his friends to refresh himself.

The next day we put in at Sidon, and Julius, treating Paul kindly, allowed him to go to his friends so they could provide him with what he needed.

The next day, we touched at Sidon. Julius treated Paul kindly, and gave him permission to go to his friends and refresh himself.

He ordered the commander to keep Paul under guard. He told him to give Paul some freedom. He also told him to allow Paul’s friends to take care of his needs.

When we got to Rome, Paul was allowed to live by himself. But a soldier guarded him.

But the commander wanted to save Paul’s life. So he kept the soldiers from carrying out their plan. He ordered those who could swim to jump overboard first and swim to land.

People on the island of Tyre, be silent. Traders from the city of Sidon, be quiet. Those who sail on the Mediterranean Sea have made you rich.Grain from Egypt came across the mighty waters. The harvest of the Nile River brought wealth to Tyre. It became the market place of the nations.Sidon, be ashamed. Mighty Tyre out in the sea, be ashamed. The sea has spoken. It has said,“ It’s as if I had never felt labor pains or had children. It’s as if I had never brought up sons or daughters. It’s as if the city of Tyre had never existed.”

“ How terrible it will be for you, Chorazin! How terrible for you, Bethsaida! Suppose the miracles done in you had been done in Tyre and Sidon. They would have turned away from their sins long ago. They would have put on clothes for mourning. They would have sat down in ashes.

He said,“ No more wild parties for you! People of Sidon, you are now destroyed!“ Leave your city. Go across the sea to Cyprus. Even there you will not find any rest.”

Canaan was the father of Sidon. Sidon was his oldest son. Canaan was also the father of the Hittites,

“ Zebulun will live by the seashore. He will become a safe harbor for ships. His border will go out toward Sidon.

The Lord will judge Hamath too. It’s next to Damascus. He will also punish Tyre and Sidon even though they are very clever.

It was decided that we would sail for Italy. Paul and some other prisoners were handed over to a Roman commander named Julius. He belonged to the Imperial Guard.

He had been quarreling with the people of Tyre and Sidon. So they got together and asked for a meeting with him. This was because they depended on the king’s country to supply them with food. They gained the support of Blastus and then asked for peace. Blastus was a trusted personal servant of the king.