They left the room and began to talk with one another.“ Why should this man die or be put in prison?” they said.“ He has done nothing worthy of that!”

退到里面，彼此谈论说：“这人并没有犯什么该死该绑的罪。”

退到里面，彼此谈论说：“这个人并没有犯什么该死该监禁的罪。”

退到里面，彼此谈论说：“这个人并没有犯什么该死该监禁的罪。”

走到一边商量说：“这人没有做什么该判死刑或监禁的事。”

退到一边，彼此谈论，说：“这个人并没有犯过什么该死该绑的罪。”

当离开的时候，彼此谈论说：“这个人没有做任何该死或该被捆锁的事。”

退到裏面，彼此談論說：「這人並沒有犯甚麼該死該綁的罪。」

退到裏面，彼此談論說：「這個人並沒有犯甚麼該死該監禁的罪。」

退到裏面，彼此談論說：「這個人並沒有犯甚麼該死該監禁的罪。」

走到一邊商量說：「這人沒有做什麼該判死刑或監禁的事。」

退到一邊，彼此談論，說：“這個人並沒有犯過甚麼該死該綁的罪。”

他們便退到一邊，彼此談論說：『這個人並沒有作甚麼該死或該捆鎖的事啊。』

當離開的時候，彼此談論說：「這個人沒有做任何該死或該被捆鎖的事。」

退而相語曰、斯人所為、無當死當繫之事、

退而相語曰、此人所為、無當死當繫之事、

退而相議曰、此人所為、無當死當繫之罪、

退而共議、僉曰：『是人實無應死或被囚之罪。』

After they left the room, they began saying to one another,“ This man is not doing anything that deserves death or imprisonment.”

And when they had withdrawn, they said to one another,“ This man is doing nothing to deserve death or imprisonment.”

As they went out, they talked it over and agreed,“ This man hasn’t done anything to deserve death or imprisonment.”

and when they had left they talked with each other and said,“ This man is not doing anything to deserve death or imprisonment.”

and when they had gone out, they began talking to one another, saying,“ This man is not doing anything deserving death or imprisonment.”

and when they had gone aside, they talked among themselves, saying,“ This man is doing nothing deserving of death or chains.”

and when they had withdrawn, they spake one to another, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.

and when they had left they talked with each other and said,“ This man is doing nothing that deserves death or chains.”

And when they were gone aside, they talked between themselves, saying, This man doeth nothing worthy of death or of bonds.

and as they were leaving they said to one another,“ This man is not doing anything deserving death or imprisonment.”

When they had withdrawn, they spoke to one another, saying,“ This man does nothing worthy of death or of bonds.”

I found out that the charge against him was based on questions about their law. But there was no charge against him worthy of death or prison.

People were causing trouble and making a lot of noise. Some of the teachers of the law who were Pharisees stood up. They argued strongly.“ We find nothing wrong with this man,” they said.“ What if a spirit or an angel has spoken to him?”

They questioned me. And they wanted to let me go. They saw I wasn’t guilty of any crime worthy of death.

Suppose people say bad things about you because you believe in Christ. Then you are blessed, because God’s Spirit rests on you. He is the Spirit of glory.If you suffer, it shouldn’t be because you are a murderer. It shouldn’t be because you are a thief or someone who does evil things. It shouldn’t be because you interfere with other people’s business.But suppose you suffer for being a Christian. Then don’t be ashamed. Instead, praise God because you are known by the name of Christ.

He said to them,“ You brought me this man. You said he was turning the people against the authorities. I have questioned him in front of you. I have found no basis for your charges against him.Herod hasn’t either. So he sent Jesus back to us. As you can see, Jesus has done nothing that is worthy of death.

Live so that you don’t have to feel you’ve done anything wrong. Some people may say evil things about your good conduct as believers in Christ. If they do, they will be put to shame for speaking like this about you.

David saw the angel who was striking down the people. David said to the Lord,“ I’m the one who has sinned. I’m the one who has done what is wrong. I’m like a shepherd for these people. These people are like sheep. What have they done? Let your judgment be on me and my family.”

I have found that he hasn’t done anything worthy of death. But he made his appeal to the Emperor. So I decided to send him to Rome.

Then Pilate spoke to the chief priests and the crowd. He announced,“ I find no basis for a charge against this man.”