Those who were with me saw the light, but did not understand the voice of the one who was speaking to me.

与我同行的人看见了那光，却没有听明那位对我说话的声音。

跟我一起的人看见了那光，却没有听见那位对我说话的声音。

跟我一起的人看见了那光，却没有听见那位对我说话的声音。

我的同伴虽然也看见那道强光，却听不懂那位说话者的声音。

跟我在一起的人，只看见那光，却听不清楚那位对我说话的声音。

与我在一起的人虽然看到了那光，却听不懂那对我说话的声音。

與我同行的人看見了那光，卻沒有聽明那位對我說話的聲音。

跟我一起的人看見了那光，卻沒有聽見那位對我說話的聲音。

跟我一起的人看見了那光，卻沒有聽見那位對我說話的聲音。

我的同伴雖然也看見那道強光，卻聽不懂那位說話者的聲音。

跟我在一起的人，只看見那光，卻聽不清楚那位對我說話的聲音。

同我在一起的人見了那光，卻沒有聽見那對我說話的聲音。

與我在一起的人雖然看到了那光，卻聽不懂那對我說話的聲音。

偕我者、見光不聞其聲、

同在者見光而懼、不聞語我之聲、

與我同行者、見光而懼、惟不聞語我者之聲、

與予同行者、見光而不聞與予言者之音。

My companions saw the light, but they did not understand the voice of him who was speaking to me.

The light was seen by my companions. But they didn’t understand the voice of the one speaking to me.

Now those who were with me saw the light but did not understand the voice of the one who was speaking to me.

The people with me saw the light but didn’t understand the voice speaking to me.

Now those who were with me saw the light, but they did not hear the voice of the one who was speaking to me.

And those who were with me saw the light, but did not understand the voice of the One who was speaking to me.

“ And those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they did not hear the voice of Him who spoke to me.

And they that were with me beheld indeed the light, but they heard not the voice of him that spake to me.

Now those who were with me saw the light, but they did not hear the voice of the One who was speaking to me.

And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.

“ Those who were with me indeed saw the light and were afraid, but they didn’t understand the voice of him who spoke to me.

( Now the men who were traveling with him stood there speechless, because they heard the voice but saw no one.)

Only I, Daniel, saw the vision; the men who were with me did not see it. On the contrary, they were overcome with fright and ran away to hide.

about noon along the road, Your Majesty, I saw a light from heaven, brighter than the sun, shining everywhere around me and those traveling with me.

The crowd that stood there and heard the voice said that it had thundered. Others said that an angel had spoken to him.Jesus said,“ This voice has not come for my benefit but for yours.