众人喧嚷，摔掉衣裳，把尘土向空中扬起来。

大家一边喧嚷一边摔衣裳，向空中撒灰尘。

大家一边喧嚷一边摔衣裳，向空中撒灰尘。

百姓咆哮着脱掉外衣，扬起尘土。

大家正在喊叫着，抛掷衣服，向空中扬灰撒土的时候，

他们喊叫，抛着衣服，向空中扬起尘土。

眾人喧嚷，摔掉衣裳，把塵土向空中揚起來。

大家一邊喧嚷一邊摔衣裳，向空中撒灰塵。

大家一邊喧嚷一邊摔衣裳，向空中撒灰塵。

百姓咆哮著脫掉外衣，揚起塵土。

大家正在喊叫著，拋擲衣服，向空中揚灰撒土的時候，

又直喧嚷，向空中拋擲衣裳，撒飛塵。

他們喊叫，拋著衣服，向空中揚起塵土。

眾喧呼、擲衣播塵於空、

眾喧呼脫衣、播塵於空、

眾喧呼、脫衣播塵於空中、

千總命挈葆樂入營、諭所屬以鞭拷訊之、俾悉犯此眾怒、究為何因。

As they were shouting and throwing off their cloaks and flinging dust into the air,

They shouted and threw off their coats. They threw dust into the air.

And as they were shouting and throwing off their cloaks and flinging dust into the air,

They yelled, threw off their coats, and tossed handfuls of dust into the air.

As they were yelling and flinging aside their garments and throwing dust into the air,

And as they were shouting and throwing off their cloaks and tossing dust into the air,

Then, as they cried out and tore off their clothes and threw dust into the air,

And as they cried out, and threw off their garments, and cast dust into the air,

As they were yelling and flinging aside their robes and throwing dust into the air,

And as they cried out, and cast off[ their] clothes, and threw dust into the air,

While they were screaming and throwing off their cloaks and tossing dust in the air,

As they cried out, threw off their cloaks, and threw dust into the air,

把他推到城外，用石头打他。作见证的人把衣裳放在一个少年人名叫扫罗的脚前。

你们受了天使所传的律法，竟不遵守。”

于是大卫和跟随他的人往前行走。示每在大卫对面山坡，一面行走一面咒骂，又拿石头砍他，拿土扬他。

并且愚昧人行路显出无知，对众人说，他是愚昧人。

在各会堂，我屡次用刑强逼他们说亵渎的话，又分外恼恨他们，甚至追逼他们，直到外邦的城邑。”