我說：‘主啊，他們知道我曾把信你的人監禁起來，又在各會堂拷打他們，

我就说：‘主啊，他们知道我从前把信你的人收在监里，又在各会堂里鞭打他们。

我就说：‘主啊，他们都知道，我从前在各会堂里把信你的人监禁，又鞭打他们。

我就说：‘主啊，他们都知道，我从前在各会堂里把信你的人监禁，又鞭打他们。

我说，‘主啊！他们都知道我从前搜遍各会堂，逮捕、毒打信你的人。

我说：‘主啊，他们知道我曾把信你的人监禁起来，又在各会堂拷打他们，

“我就说：‘主啊，他们知道我曾经到各会堂，把信靠你的人关进监狱，还鞭打他们。

我就說：『主啊，他們知道我從前把信你的人收在監裏，又在各會堂裏鞭打他們。

我就說：『主啊，他們都知道，我從前在各會堂裏把信你的人監禁，又鞭打他們。

我就說：『主啊，他們都知道，我從前在各會堂裏把信你的人監禁，又鞭打他們。

我說，『主啊！他們都知道我從前搜遍各會堂，逮捕、毒打信你的人。

我說：「主啊，他們自己知道、我怎樣在各會堂裏監禁鞭打信靠你的人；

「我就說：『主啊，他們知道我曾經到各會堂，把信靠你的人關進監獄，還鞭打他們。

我曰、主、眾知我囚信爾者、在諸會堂扑之、

我曰、主、人皆知我素囚信爾之人、在諸會堂扑之、

我曰、主、彼眾皆知我素囚信爾之人、在諸會堂撲之、

予曰：「主乎、彼等詎不知予前曾將信主者置於獄中、又於各會堂中侮辱而鞭撻之；且主之證人司諦文遇害流血時、予亦在場、顧而樂之、並為兇手守衣焉。」

“‘ Lord,’ I replied,‘ these people know that I went from one synagogue to another to imprison and beat those who believe in you.

“‘ Lord,’ I replied,‘ these people know what I used to do. I went from one synagogue to another and put believers in prison. I also beat them.

And I said,‘ Lord, they themselves know that in one synagogue after another I imprisoned and beat those who believed in you.

“‘ But Lord,’ I argued,‘ they certainly know that in every synagogue I imprisoned and beat those who believed in you.

“ But I said,‘ Lord, they know that in synagogue after synagogue I had those who believed in you imprisoned and beaten.

And I said,‘ Lord, they themselves understand that in one synagogue after another I used to imprison and beat those who believed in You.

So I said,‘ Lord, they know that in every synagogue I imprisoned and beat those who believe on You.

And I said, Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

“ But I said,‘ Lord, they know that in synagogue after synagogue I had those who believed in You imprisoned and beaten.

And I said, Lord, they know that I imprisoned and beat in every synagogue them that believed on thee:

I replied,‘ Lord, they themselves know that I imprisoned and beat those in the various synagogues who believed in you.

I said,‘ Lord, they themselves know that I imprisoned and beat in every synagogue those who believed in you.

你們要小心，因為有人要把你們送交公議會，並要在會堂裡鞭打你們；

我曾經迫害信奉這道的人直至死地，把男男女女都捆綁起來，送進監獄，

掃羅卻殘害教會，逐家進去，連男帶女拉去坐監。

從前，我也認為應該多方敵對拿撒勒人耶穌的名。後來就在耶路撒冷這樣作了。我得到了眾祭司長授權，把許多聖徒關在監裡，並且他們被殺的時候，我也表示同意。我在各會堂裡多次用刑強迫他們說褻瀆的話；我非常憤恨他們，甚至追到國外的城巿去迫害他們。“那時候，我得到祭司長的授權和准許，去大馬士革。

掃羅仍向主的門徒發恐嚇兇殺的話。他到大祭司那裡，