保罗从米利都派人到以弗所请教会的长老前来与他相会。

保罗从米利都打发人往以弗所去，请教会的长老来。

保罗从米利都打发人往以弗所去，请教会的长老来。

保罗从米利都打发人往以弗所去，请教会的长老来。

他从米利都派人去以弗所，请教会的长老来。

保罗从米利都派人到以弗所去，请教会的长老们来。

保羅從米利都打發人往以弗所去，請教會的長老來。

保羅從米利都打發人往以弗所去，請教會的長老來。

保羅從米利都打發人往以弗所去，請教會的長老來。

保羅從米利都派人到以弗所請教會的長老前來與他相會。

他從米利都派人去以弗所，請教會的長老來。

保羅從米利都打發人往以弗所去，請教會的長老來。

保羅從米利都派人到以弗所去，請教會的長老們來。

自米利都、遣人至以弗所、招會之長老來、

自米利都、遣人至以弗所、請教會長老、

保羅自米利都遣人至以弗所、請教會長老、

葆樂自米利都遣人往依法所、邀教會長老。

From Miletus, Paul sent to Ephesus for the elders of the church.

From Miletus, Paul sent for the elders of the church at Ephesus.

Now from Miletus he sent to Ephesus and called the elders of the church to come to him.

But when we landed at Miletus, he sent a message to the elders of the church at Ephesus, asking them to come and meet him.

Now from Miletus, he sent to Ephesus and summoned the elders of the church.

From Miletus he sent word to Ephesus and called to himself the elders of the church.

From Miletus he sent to Ephesus and called for the elders of the church.

And from Miletus he sent to Ephesus, and called to him the elders of the church.

Now from Miletus, he sent to Ephesus and called for the elders of the church.

And from Miletus he sent to Ephesus, and called the elders of the church.

From Miletus he sent a message to Ephesus, telling the elders of the church to come to him.

From Miletus he sent to Ephesus, and called to himself the elders of the assembly.

他们捐完后，委托巴拿巴和扫罗将款项送交耶路撒冷教会的长老。

生病的人应该请教会的长老来，奉主的名用油抹他的身体并为他祷告。

你们要为自己，也要为教会的群羊警醒，因为圣灵已经任命你们做群羊的监督，牧养上帝的教会。教会是主用自己的血赎回来的。

那些善于管理教会的长老，尤其是那些辛勤传道和教导人的，理当得到加倍的尊敬和报酬。

当初，我把你留在克里特岛，是要你完成未办完的事工，并照我的指示在各城选立长老。

二人又为每个教会选立长老，禁食祷告，把他们交托给所信靠的主。

我是基督受苦的见证人，将分享以后所显明的荣耀。我以长老的身份劝你们中间做长老的：

使徒和长老们聚集商议这个问题。

(cunps)

(cunps)

他们经过各城，把耶路撒冷使徒和长老所定的条规交给门徒遵守。 (cunps)

到了耶路撒冷，教会和使徒并长老都接待他们，他们就述说神同他们所行的一切事。 (cunps)

于是写信交付他们，内中说：“使徒和作长老的弟兄们问安提阿、叙利亚、基利家外邦众弟兄的安。 (cunps)