因你必不将我的灵魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏。

因你必不将我的灵魂撇在阴间，也不让你的圣者见朽坏。

因你必不将我的灵魂撇在阴间，也不让你的圣者见朽坏。

因为你不会把我的灵魂撇在阴间，也不会让你的圣者身体朽坏。

因你必不把我的灵魂撇在阴间，也必不容你的圣者见朽坏。

因为你不会把我的灵魂撇弃在阴间，也不会让你的圣者经历腐朽。

因你必不將我的靈魂撇在陰間，也不叫你的聖者見朽壞。

因你必不將我的靈魂撇在陰間，也不讓你的聖者見朽壞。

因你必不將我的靈魂撇在陰間，也不讓你的聖者見朽壞。

因為你不會把我的靈魂撇在陰間，也不會讓你的聖者身體朽壞。

因你必不把我的靈魂撇在陰間，也必不容你的聖者見朽壞。

因為你必不將我的靈魂撇棄在陰間，也不給你的聖者見敗壞。

因為你不會把我的靈魂撇棄在陰間，也不會讓你的聖者經歷腐朽。

以爾不遺吾魂於陰府、不使爾聖者見腐、

以爾不遺我魂於陰府、不俾爾聖者朽壞、

因爾必不遺我魂於哈底、哈底有譯陰間有譯地獄下同不使爾聖者朽壞、

爾將保吾魂、弗使淪窅冥。寧容聖者軀、沾染朽腐痕。

because you will not abandon me to the realm of the dead, you will not let your holy one see decay.

You will not leave me in the place of the dead. You will not let your holy one rot away.

For you will not abandon my soul to Hades, or let your Holy One see corruption.

For you will not leave my soul among the dead or allow your Holy One to rot in the grave.

because you will not abandon me in Hades or allow your holy one to see decay.

For You will not abandon my soul to Hades, Nor will You allow Your Holy One to undergo decay.

For You will not leave my soul in Hades, Nor will You allow Your Holy One to see corruption.

Because thou wilt not leave my soul unto Hades, Neither wilt thou give thy Holy One to see corruption.

because You will not leave me in Hades or allow Your Holy One to see decay.

Because thou wilt not leave my soul in hell, neither wilt thou suffer thine Holy One to see corruption.

because you will not leave my soul in Hades, nor permit your Holy One to experience decay.

because you will not leave my soul in Hades, neither will you allow your Holy One to see decay.

因为你必不将我的灵魂撇在阴间，也不叫你的圣者见朽坏。 (cunps)

就预先看明这事，讲论基督复活说：‘他的灵魂不撇在阴间；他的肉身也不见朽坏。’ (cunps)

又是那存活的；我曾死过，现在又活了，直活到永永远远；并且拿着死亡和阴间的钥匙。 (cunps)

耶稣说：“你们把石头挪开。”那死人的姐姐马大对他说：“主啊，他现在必是臭了，因为他死了已经四天了。” (cunps)

因为，你向我发的慈爱是大的；你救了我的灵魂免入极深的阴间。 (cunps)

于是海交出其中的死人；死亡和阴间也交出其中的死人；他们都照各人所行的受审判。 (cunps)

死啊！你得胜的权势在哪里？死啊！你的毒钩在哪里？ (cunps)

你们从那圣者受了恩膏，并且知道这一切的事。 (cunps)

我知道我的救赎主活着，末了必站立在地上。我这皮肉灭绝之后，我必在肉体之外得见神。我自己要见他，亲眼要看他，并不像外人。我的心肠在我里面消灭了！ (cunps)

就在一霎时，眨眼之间，号筒末次吹响的时候。因号筒要响，死人要复活成为不朽坏的，我们也要改变。 (cunps)

“你要写信给非拉铁非教会的使者，说：‘那圣洁、真实、拿着大卫的钥匙、开了就没有人能关、关了就没有人能开的，说： (cunps)

“唉！拿撒勒的耶稣，我们与你有什么相干？你来灭我们吗？我知道你是谁，乃是神的圣者。” (cunps)

“拿撒勒人耶稣，我们与你有什么相干？你来灭我们吗？我知道你是谁，乃是神的圣者。” (cunps)

死亡的绳索缠绕我；阴间的痛苦抓住我；我遭遇患难愁苦。 (cunps)

天使回答说：“圣灵要临到你身上，至高者的能力要荫庇你，因此所要生的圣者必称为神的儿子。 (cunps)

我下到山根，地的门将我永远关住。耶和华我的神啊，你却将我的性命从坑中救出来。 (cunps)

迦百农啊，你已经升到天上，将来必坠落阴间；因为在你那里所行的异能，若行在所多玛，它还可以存到今日。 (cunps)

只是神必救赎我的灵魂脱离阴间的权柄，因他必收纳我。细拉 (cunps)

当时，你在异象中晓谕你的圣民，说：“我已把救助之力加在那有能者的身上；我高举那从民中所拣选的。 (cunps)

耶路撒冷居住的人和他们的官长，因为不认识基督，也不明白每安息日所读众先知的书，就把基督定了死罪，正应了先知的预言；虽然查不出他有当死的罪来，还是求彼拉多杀他；既成就了经上指着他所记的一切话，就把他从木头上取下来，放在坟墓里。神却叫他从死里复活。那从加利利同他上耶路撒冷的人多日看见他，这些人如今在民间是他的见证。我们也报好信息给你们，就是那应许祖宗的话，神已经向我们这作儿女的应验，叫耶稣复活了。正如诗篇第二篇上记着说：‘你是我的儿子，我今日生你。’论到神叫他从死里复活，不再归于朽坏，就这样说：‘我必将所应许大卫那圣洁、可靠的恩典赐给你们。’“又有一篇上说：‘你必不叫你的圣者见朽坏。’“大卫在世的时候遵行了神的旨意，就睡了，归到他祖宗那里，已见朽坏；惟独神所复活的，他并未见朽坏。 (cunps)

希律和本丢彼拉多，外邦人和以色列民，果然在这城里聚集，要攻打你所膏的圣仆耶稣， (cunps)

他在阴间受痛苦，举目远远地望见亚伯拉罕，又望见拉撒路在他怀里， (cunps)

你们弃绝了那圣洁公义者，反求着释放一个凶手给你们。 (cunps)