凡禱主名者、必得救也、

到那时候，凡求告主名的，就必得救。’

那时，凡求告主名的都必得救。’

那时，凡求告主名的都必得救。’

那时，凡求告主名的，都必得救。’

那时，凡求告主名的，都必得救。’

那时候，无论谁求告主名，都将得救。’

到那時候，凡求告主名的，就必得救。

那時，凡求告主名的都必得救。』

那時，凡求告主名的都必得救。』

那時，凡求告主名的，都必得救。』

那時，凡求告主名的，都必得救。’

那時凡呼求主名的、就必得救。」

那時候，無論誰求告主名，都將得救。』

凡籲主名者、必得救也、

凡籲主名者、必得救也、

凡求主名者無不獲救。」

And everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’

Everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’( Joel 2:28–32)

And it shall come to pass that everyone who calls upon the name of the Lord shall be saved.’

But everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’

Then everyone who calls on the name of the Lord will be saved.

And it shall be that everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’

And it shall come to pass That whoever calls on the name of the Lord Shall be saved.’

And it shall be, that whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.

Then everyone who calls on the name of the Lord will be saved.

And it shall come to pass,[ that] whosoever shall call on the name of the Lord shall be saved.

And then everyone who calls on the name of the Lord will be saved.’

It will be that whoever will call on the name of the Lord will be saved.’

猶太人、希拉人、悉無區別、同有一主、其洪恩賜凡籲之者、經云、凡籲主名者、必得救、

凡籲主名者、必得救援、循主所言、在郇山、在耶路撒冷、人必得救、得救者、即主所召之遺民、

惟主至善、赦免罪愆、凡呼籲主者、主為之大施恩惠、

今爾何可緩乎、起、籲主名受洗禮、以滌爾罪、

故我儕當毅然至施恩之寶座前、則可蒙矜恤、受恩寵、隨時得祐助焉、

爾往招萬民為我門徒、因父與子與聖神之名、施之洗禮、或作施之洗禮以歸父與子與聖神之名

主曰、爾往、彼乃我所選之器、以宣揚我名、在異邦人及君王並以色列民前、

書達在哥林多之天主教會、因耶穌基督成聖、蒙召為聖徒、及各處籲我主耶穌基督名者、或於彼處、或於我處、或於彼處或於我處或作耶穌基督乃彼與我之主

主曰、爾起往直街、至猶大家、訪達蘇人名掃羅者、彼方祈禱、