And when he had said these things, he dismissed the assembly.

说了这话，便叫众人散去。

他说完这些话，就叫众人散会。

他说完这些话，就叫众人散会。

说完，便叫众人散去。

说了这些话，就把群众解散了。

说了这些话，他就遣散了集会的人。

說了這話，便叫眾人散去。

他說完這些話，就叫眾人散會。

他說完這些話，就叫眾人散會。

說完，便叫眾人散去。

說了這些話，就把群眾解散了。

說了這些話，才把那會集解散了。

說了這些話，他就遣散了集會的人。

言畢、則散其眾、

言竟、則散其眾、

言竟、即散其眾、

語畢、即命眾散。

After he had said this, he dismissed the assembly.

After he said this, he sent the people away.

Then he dismissed them, and they dispersed.

After saying this, he dismissed the assembly.

After saying this he dismissed the assembly.

And when he had said these things, he dismissed the assembly.

And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.

After saying this, he dismissed the assembly.

And when he had thus spoken, he dismissed the assembly.

After he had said this, he dismissed the assembly.

When he had thus spoken, he dismissed the assembly.

A soft answer turns away wrath, but a harsh word stirs up anger.The tongue of the wise commends knowledge, but the mouths of fools pour out folly.

who stills the roaring of the seas, the roaring of their waves, the tumult of the peoples,

The words of the wise heard in quiet are better than the shouting of a ruler among fools.

For we do not want you to be unaware, brothers, of the affliction we experienced in Asia. For we were so utterly burdened beyond our strength that we despaired of life itself.Indeed, we felt that we had received the sentence of death. But that was to make us rely not on ourselves but on God who raises the dead.He delivered us from such a deadly peril, and he will deliver us. On him we have set our hope that he will deliver us again.