About that time there was a major disturbance about the Way.

那时，因为这道起的扰乱不小。

那时，因这道路而起的骚动不小。

那时，因这道路而起的骚动不小。

就在这时，由于主的道，以弗所又起了很大的骚乱。

那时，因这道起了大扰乱，

就在这时候，为了这道发生了不小的骚动。

那時，因為這道起的擾亂不小。

那時，因這道路而起的騷動不小。

那時，因這道路而起的騷動不小。

就在這時，由於主的道，以弗所又起了很大的騷亂。

那時，因這道起了大擾亂，

約當那時，關於這道路、起了不小的騷動。

就在這時候，為了這道發生了不小的騷動。

維時、因斯道大有騷動、

時、因斯道、騷動不少、

時、因此道騷動非小、

其時、為斯道故、掀起軒然大波。

About that time there arose a great disturbance about the Way.

At that time many people became very upset about the Way of Jesus.

About that time there arose no little disturbance concerning the Way.

About that time, serious trouble developed in Ephesus concerning the Way.

About that time a major disturbance occurred in regard to the Way.

And about that time there arose a great commotion about the Way.

And about that time there arose no small stir concerning the Way.

During that time there was a major disturbance about the Way.

And the same time there arose no small stir about that way.

At that time a great disturbance took place concerning the Way.

About that time there arose no small disturbance concerning the Way.

Since Felix was well informed about the Way, he adjourned the hearing, saying,“ When Lysias the commander comes down, I will decide your case.”

But when some became hardened and would not believe, slandering the Way in front of the crowd, he withdrew from them, taking the disciples, and conducted discussions every day in the lecture hall of Tyrannus.

and requested letters from him to the synagogues in Damascus, so that if he found any men or women who belonged to the Way, he might bring them as prisoners to Jerusalem.

We don’t want you to be unaware, brothers and sisters, of our affliction that took place in Asia. We were completely overwhelmed— beyond our strength— so that we even despaired of life itself.Indeed, we felt that we had received the sentence of death, so that we would not trust in ourselves but in God who raises the dead.He has delivered us from such a terrible death, and he will deliver us. We have put our hope in him that he will deliver us again

But I admit this to you: I worship the God of my ancestors according to the Way, which they call a sect, believing everything that is in accordance with the law and written in the prophets.

I persecuted this Way to the death, arresting and putting both men and women in jail,

He began to speak boldly in the synagogue. After Priscilla and Aquila heard him, they took him aside and explained the way of God to him more accurately.

as unknown, yet recognized; as dying, yet see— we live; as being disciplined, yet not killed;