But the evil spirit replied to them,“ I know about Jesus and I am acquainted with Paul, but who are you?”

恶鬼回答他们说：“耶稣我认识，保罗我也知道。你们却是谁呢？”

但邪灵回答他们：“耶稣我知道，保罗我也认识，你们却是谁呢？”

但邪灵回答他们：“耶稣我知道，保罗我也认识，你们却是谁呢？”

邪灵回答说：“耶稣，我认识；保罗，我也知道。但你们是谁？”

邪灵回答他们：“耶稣我认识，保罗我也知道；你们是谁？”

邪灵回答他们，说：“耶稣我认识，保罗我也知道！但你们呢？你们是谁？”

惡鬼回答他們說：「耶穌我認識，保羅我也知道。你們卻是誰呢？」

但邪靈回答他們：「耶穌我知道，保羅我也認識，你們卻是誰呢？」

但邪靈回答他們：「耶穌我知道，保羅我也認識，你們卻是誰呢？」

邪靈回答說：「耶穌，我認識；保羅，我也知道。但你們是誰？」

邪靈回答他們：“耶穌我認識，保羅我也知道；你們是誰？”

惡靈卻回答他們說：『耶穌我認識，保羅我知道；你們呢、是誰？』

邪靈回答他們，說：「耶穌我認識，保羅我也知道！但你們呢？你們是誰？」

邪鬼應之曰、我知耶穌、亦識保羅、爾曹誰也、

惡神曰、我知耶穌、識保羅、爾曹誰耶、

魔曰、耶穌我知之、保羅我識之、爾曹誰耶、

然厲鬼答之曰：『耶穌予所識、葆樂予所知；顧爾為何許人耶？』

One day the evil spirit answered them,“ Jesus I know, and Paul I know about, but who are you?”

One day the evil spirit answered them,“ I know Jesus. And I know about Paul. But who are you?”

But the evil spirit answered them,“ Jesus I know, and Paul I recognize, but who are you?”

But one time when they tried it, the evil spirit replied,“ I know Jesus, and I know Paul, but who are you?”

The evil spirit answered them,“ I know Jesus, and I recognize Paul— but who are you?”

But the evil spirit responded and said to them,“ I recognize Jesus, and I know of Paul, but who are you?”

And the evil spirit answered and said,“ Jesus I know, and Paul I know; but who are you?”

And the evil spirit answered and said unto them, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?

The evil spirit answered them,“ I know Jesus, and I recognize Paul— but who are you?”

And the evil spirit answered and said, Jesus I know, and Paul I know; but who are ye?

The evil spirit answered,“ Jesus I know, and Paul I know, but who are you?”

She followed behind Paul and us and kept crying out,“ These men are servants of the Most High God, who are proclaiming to you the way of salvation.”She continued to do this for many days. But Paul became greatly annoyed, and turned and said to the spirit,“ I command you in the name of Jesus Christ to come out of her!” And it came out of her at once.

Jesus asked him,“ What is your name?” And he said,“ My name is Legion, for we are many.”He begged Jesus repeatedly not to send them out of the region.There on the hillside, a great herd of pigs was feeding.And the demonic spirits begged him,“ Send us into the pigs. Let us enter them.”Jesus gave them permission. So the unclean spirits came out and went into the pigs. Then the herd rushed down the steep slope into the lake, and about two thousand were drowned in the lake.

Now the serpent was more shrewd than any of the wild animals that the LORD God had made. He said to the woman,“ Is it really true that God said,‘ You must not eat from any tree of the orchard’?”The woman said to the serpent,“ We may eat of the fruit from the trees of the orchard;but concerning the fruit of the tree that is in the middle of the orchard God said,‘ You must not eat from it, and you must not touch it, or else you will die.’”The serpent said to the woman,“ Surely you will not die,for God knows that when you eat from it your eyes will open and you will be like divine beings who know good and evil.”

“ Leave us alone, Jesus the Nazarene! Have you come to destroy us? I know who you are– the Holy One of God!”

Now in the synagogue there was a man who had the spirit of an unclean demon, and he cried out with a loud voice,“ Ha! Leave us alone, Jesus the Nazarene! Have you come to destroy us? I know who you are– the Holy One of God.”But Jesus rebuked him:“ Silence! Come out of him!” Then, after the demon threw the man down in their midst, he came out of him without hurting him.

So he healed many who were sick with various diseases and drove out many demons. But he would not permit the demons to speak, because they knew him.

Then a spirit stepped forward and stood before the LORD. He said,‘ I will deceive him.’ The LORD asked him,‘ How?’He replied,‘ I will go out and be a lying spirit in the mouths of all his prophets.’ The LORD said,‘ Deceive and overpower him. Go out and do as you have proposed.’So now, look, the LORD has placed a lying spirit in the mouths of all these prophets of yours; but the LORD has decreed disaster for you.”

When he saw Jesus, he cried out, fell down before him, and shouted with a loud voice,“ Leave me alone, Jesus, Son of the Most High God! I beg you, do not torment me!”For Jesus had started commanding the evil spirit to come out of the man.( For it had seized him many times, so he would be bound with chains and shackles and kept under guard. But he would break the restraints and be driven by the demon into deserted places.)Jesus then asked him,“ What is your name?” He said,“ Legion,” because many demons had entered him.And they began to beg him not to order them to depart into the abyss.Now a large herd of pigs was feeding there on the hillside, and the demonic spirits begged Jesus to let them go into them. He gave them permission.

They cried out,“ Son of God, leave us alone! Have you come here to torment us before the time?”A large herd of pigs was feeding some distance from them.Then the demons begged him,“ If you drive us out, send us into the herd of pigs.”