but Paul chose Silas and went out, being commended by the brothers to the grace of God.

保罗拣选了西拉，也出去，蒙弟兄们把他交于主的恩中。

保罗则拣选了西拉，也出发了，蒙弟兄们把他交于主的恩典中。

保罗则拣选了西拉，也出发了，蒙弟兄们把他交于主的恩典中。

保罗则选了西拉同行，弟兄姊妹把他们交托在主的恩典中。

保罗却选了西拉，众弟兄把他交托在主的恩典中之后，他就出发了。

保罗却选了赛拉斯。弟兄们把保罗交托于主的恩典之后，他就出发了。

保羅揀選了西拉，也出去，蒙弟兄們把他交於主的恩中。

保羅則揀選了西拉，也出發了，蒙弟兄們把他交於主的恩典中。

保羅則揀選了西拉，也出發了，蒙弟兄們把他交於主的恩典中。

保羅則選了西拉同行，弟兄姊妹把他們交託在主的恩典中。

保羅卻選了西拉，眾弟兄把他交託在主的恩典中之後，他就出發了。

保羅卻選擇了西拉而出發，蒙弟兄們交託在主的恩典中。

保羅卻選了賽拉斯。弟兄們把保羅交託於主的恩典之後，他就出發了。

保羅選西拉偕往、諸兄弟為之託於主恩、

保羅為兄弟所薦、托上帝恩乃選西拉與之偕往、

保羅選西拉同往、諸兄弟為彼求天主施之以恩、原文作兄弟乃託之於天主之恩

葆樂則屬意於西拉。臨行、同人為之求主加以寵佑。

but Paul chose Silas and left, commended by the believers to the grace of the Lord.

But Paul chose Silas. The believers asked the Lord to give his grace to Paul and Silas as they went.

but Paul chose Silas and departed, having been commended by the brothers to the grace of the Lord.

Paul chose Silas, and as he left, the believers entrusted him to the Lord’s gracious care.

But Paul chose Silas and departed, after being commended by the brothers and sisters to the grace of the Lord.

But Paul chose Silas, and left after being entrusted by the brothers to the grace of the Lord.

but Paul chose Silas and departed, being commended by the brethren to the grace of God.

but Paul chose Silas, and went forth, being commended by the brethren to the grace of the Lord.

Then Paul chose Silas and departed, after being commended to the grace of the Lord by the brothers.

And Paul chose Silas, and departed, being recommended by the brethren unto the grace of God.

but Paul chose Silas and set out, commended to the grace of the Lord by the brothers and sisters.

Then it seemed good to the apostles and the elders, with the whole assembly, to choose men out of their company, and send them to Antioch with Paul and Barnabas: Judas called Barsabbas, and Silas, chief men among the brothers.

From there they sailed to Antioch, from where they had been committed to the grace of God for the work which they had fulfilled.

who, when he had come, and had seen the grace of God, was glad. He exhorted them all, that with purpose of heart they should remain near to the Lord.

Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.

Now, brothers, I entrust you to God and to the word of his grace, which is able to build up, and to give you the inheritance among all those who are sanctified.

The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.

He came to Derbe and Lystra: and behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a Jewess who believed; but his father was a Greek.The brothers who were at Lystra and Iconium gave a good testimony about him.Paul wanted to have him go out with him, and he took and circumcised him because of the Jews who were in those parts; for they all knew that his father was a Greek.

All who are with me greet you. Greet those who love us in faith. Grace be with you all. Amen.

But by the grace of God I am what I am. His grace which was given to me was not futile, but I worked more than all of them; yet not I, but the grace of God which was with me.

Judas and Silas, also being prophets themselves, encouraged the brothers with many words and strengthened them.