眾人讀過這封信之後，都因信中勸勉的話而歡喜。

众人念了，因为信上安慰的话就欢喜了。

众人念了，因为信上鼓励的话而感到欣慰。

众人念了，因为信上鼓励的话而感到欣慰。

众人读过这封信之后，都因信中劝勉的话而欢喜。

众人读了，因信上的劝勉，就感到欣慰。

读完了信，会众因着那鼓励的话而感到欢喜。

眾人念了，因為信上安慰的話就歡喜了。

眾人念了，因為信上鼓勵的話而感到欣慰。

眾人念了，因為信上鼓勵的話而感到欣慰。

眾人讀了，因信上的勸勉，就感到欣慰。

眾人宣讀了，就因着鼓勵的話而歡喜。

讀完了信，會眾因著那鼓勵的話而感到歡喜。

眾讀之、喜其慰也、

讀之、喜其慰辭、

眾讀之、因其慰藉而喜、

展誦慰言、無不欣喜。

The people read it and were glad for its encouraging message.

The people read it. They were glad for its message of hope.

And when they had read it, they rejoiced because of its encouragement.

And there was great joy throughout the church that day as they read this encouraging message.

When they read it, they rejoiced because of its encouragement.

When they had read it, they rejoiced because of its encouragement.

When they had read it, they rejoiced over its encouragement.

And when they had read it, they rejoiced for the consolation.

When they read it, they rejoiced because of its encouragement.

[ Which] when they had read, they rejoiced for the consolation.

When they read it aloud, the people rejoiced at its encouragement.

When they had read it, they rejoiced over the encouragement.

因為真正受割禮的人是我們這些靠著上帝的靈敬拜、以基督耶穌為榮、不倚靠自身條件的人。

基督釋放了我們，是要我們得自由。所以，要站穩了，不要再被奴僕的軛轄制。

現在你們為什麼要試探上帝，把我們祖先和我們不能負的重擔強加在這些門徒身上？

事情的緣由是因為有一些假信徒偷偷混了進來，要窺探我們在基督耶穌裡享有的自由，想叫我們做律法的奴隸。但為了叫福音的真理常在你們當中，我們絲毫沒有向他們妥協。

這樣，眾教會在信仰上得到堅固，人數天天都在增加。

有幾個從猶太下來的人教導弟兄們說：「你們若不照著摩西的規條接受割禮，就不能得救。」