於是這些人被派遣，下到安提阿，召集了會眾，把信函交給他們。

他们既奉了差遣，就下安提阿去，聚集众人，交付书信。

他们既奉了差遣就下安提阿去，聚集会众，把书信交给他们。

他们既奉了差遣就下安提阿去，聚集会众，把书信交给他们。

他们奉命下到安提阿，召集众人，交付书信。

他们受了差派，下安提阿去，集合了众人，就把书信交上。

于是这些人被派遣，下到安提阿，召集了会众，把信函交给他们。

他們既奉了差遣，就下安提阿去，聚集眾人，交付書信。

他們既奉了差遣就下安提阿去，聚集會眾，把書信交給他們。

他們既奉了差遣就下安提阿去，聚集會眾，把書信交給他們。

他們奉命下到安提阿，召集眾人，交付書信。

他們受了差派，下安提阿去，集合了眾人，就把書信交上。

他們既被差遣，就下安提阿，聚集了會眾，把信遞交給他們。

彼等奉遣至安提阿、集眾授書、

數人奉遣、至安提阿集眾、出書示之、

數人奉遣、至安提約、集眾、以書授之、

葆樂一行奉使達安提阿、集眾授書、

So the men were sent off and went down to Antioch, where they gathered the church together and delivered the letter.

So the men were sent down to Antioch. There they gathered the church together. They gave the letter to them.

So when they were sent off, they went down to Antioch, and having gathered the congregation together, they delivered the letter.

The messengers went at once to Antioch, where they called a general meeting of the believers and delivered the letter.

So they were sent off and went down to Antioch, and after gathering the assembly, they delivered the letter.

So when they were sent away, they went down to Antioch; and after gathering the congregation together, they delivered the letter.

So when they were sent off, they came to Antioch; and when they had gathered the multitude together, they delivered the letter.

So they, when they were dismissed, came down to Antioch; and having gathered the multitude together, they delivered the epistle.

Then, being sent off, they went down to Antioch, and after gathering the assembly, they delivered the letter.

So when they were dismissed, they came to Antioch: and when they had gathered the multitude together, they delivered the epistle:

So when they were dismissed, they went down to Antioch, and after gathering the entire group together, they delivered the letter.

So, when they were sent off, they came to Antioch. Having gathered the multitude together, they delivered the letter.

於是十二使徒召來全體門徒，說：「我們撇下神的話語，去管理飯食，是不妥當的。

他們一定會聽到你來這裡了。那麼該怎麼辦呢？

騎兵進了凱撒里亞，把信函呈給總督，又把保羅帶到他面前。

當他們經過那些城鎮的時候，就把耶路撒冷的使徒們和長老們所定的規條，傳達給大家遵守。