遂與眾徒盤桓多日。

二人就在那里同门徒住了多日。

二人在那里同门徒住了一段日子。

二人在那里同门徒住了一段日子。

之后，二人和门徒同住了很久。

两人同门徒住了不少日子。

两个人在那里与门徒们一起住了不少时候。

二人就在那裏同門徒住了多日。

二人在那裏同門徒住了一段日子。

二人在那裏同門徒住了一段日子。

之後，二人和門徒同住了很久。

兩人同門徒住了不少日子。

於是同門徒暫住了不少時候。

兩個人在那裡與門徒們一起住了不少時候。

遂與門徒久居焉、

是後、二人與門徒、在安提阿久居焉、

二人遂在安提約、偕門徒久居、

And they stayed there a long time with the disciples.

And they stayed there a long time with the believers.

And they remained no little time with the disciples.

And they stayed there with the believers for a long time.

And they spent a considerable time with the disciples.

And they spent a long time with the disciples.

So they stayed there a long time with the disciples.

And they tarried no little time with the disciples.

And they spent a considerable time with the disciples.

And there they abode long time with the disciples.

So they spent considerable time with the disciples.

They stayed there with the disciples for a long time.

既得之、攜之安提阿、與會眾相聚者、達一年之久、訓迪多人、門徒之被稱為「基督信徒」者、自安提阿始。

葆樂、巴拿巴仍留安提阿、偕諸同道宣揚福音、闡述主道。