他们向那里的人传福音，有很多人做了门徒。然后，他们又回到路司得、以哥念和安提阿，

对那城里的人传了福音，使好些人作门徒，就回路司得、以哥念、安提阿去，

保罗和巴拿巴对那城里的人传了福音，使好些人成为门徒后，又回路司得、以哥念、安提阿去，

保罗和巴拿巴对那城里的人传了福音，使好些人成为门徒后，又回路司得、以哥念、安提阿去，

他们在那城里传福音，使许多人作了门徒，然后回到路司得、以哥念、安提阿，

保罗和巴拿巴在代尔贝城传了福音，使许多人成为门徒以后，回到路司得、以哥念、安提阿，

對那城裏的人傳了福音，使好些人作門徒，就回路司得、以哥念、安提阿去，

保羅和巴拿巴對那城裏的人傳了福音，使好些人成為門徒後，又回路司得、以哥念、安提阿去，

保羅和巴拿巴對那城裏的人傳了福音，使好些人成為門徒後，又回路司得、以哥念、安提阿去，

他們向那裡的人傳福音，有很多人作了門徒。然後，他們又回到路司得、以哥念和安提阿，

他們在那城裡傳福音，使許多人作了門徒，然後回到路司得、以哥念、安提阿，

他們對那城傳福音，使好些人做門徒，就回路司得、以哥念、安提阿，

保羅和巴拿巴在代爾貝城傳了福音，使許多人成為門徒以後，回到路司得、以哥念、安提阿，

宣福音於是邑、招多人為徒、則返路司得、以哥念、安提阿、

傳福音、招多人為徒、反路士得、以哥念、安提阿、

在是邑傳福音、招多人為門徒、遂返路司得、以哥念、安提約、

信者甚眾；復赴路司德、以哥念、安提阿、

They preached the gospel in that city and won a large number of disciples. Then they returned to Lystra, Iconium and Antioch,

Paul and Barnabas preached the good news in the city of Derbe. They won large numbers of followers. Then they returned to Lystra, Iconium and Antioch.

When they had preached the gospel to that city and had made many disciples, they returned to Lystra and to Iconium and to Antioch,

After preaching the Good News in Derbe and making many disciples, Paul and Barnabas returned to Lystra, Iconium, and Antioch of Pisidia,

After they had preached the gospel in that town and made many disciples, they returned to Lystra, to Iconium, and to Antioch,

And after they had preached the gospel to that city and had made a good number of disciples, they returned to Lystra, to Iconium, and to Antioch,

And when they had preached the gospel to that city and made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,

And when they had preached the gospel to that city, and had made many disciples, they returned to Lystra, and to Iconium, and to Antioch,

After they had evangelized that town and made many disciples, they returned to Lystra, to Iconium, and to Antioch,

And when they had preached the gospel to that city, and had taught many, they returned again to Lystra, and[ to] Iconium, and Antioch,

After they had proclaimed the good news in that city and made many disciples, they returned to Lystra, to Iconium, and to Antioch.

When they had preached the Good News to that city, and had made many disciples, they returned to Lystra, Iconium, and Antioch,

保罗和巴拿巴一同进入以哥念的犹太会堂讲道，许多犹太人和希腊人信了耶稣。

保罗和巴拿巴便当众跺掉脚上的尘土，去了以哥念。

有些犹太人从安提阿和以哥念来煽动民众，他们用石头打保罗，以为他死了，就把他拖到城外。

所以，你们要去使万民做我的门徒，奉父、子、圣灵的名给他们施洗，

保罗和巴拿巴得知后，就逃往吕高尼的路司得和特庇二城并周围的地区，

他们由别加继续前行，来到彼西底区的安提阿。在安息日那天，他们进了会堂坐下来。

路司得和以哥念的弟兄姊妹都称赞提摩太。

过了一些日子，保罗对巴拿巴说：“我们回到曾传过福音的各城镇去探望弟兄姊妹吧，好知道他们的情况。”

路司得城里坐着一个天生双脚无力、不能走路的瘸子。

也知道我在安提阿、以哥念、路司得遭遇了何等的迫害和苦难。但主从这一切患难中救了我。