于是他们禁食祷告，为两人按手，就派他们去了。

于是禁食祷告，按手在他们头上，就打发他们去了。

于是他们禁食祷告后，给巴拿巴和扫罗按手，然后派遣他们走了。

于是他们禁食祷告后，给巴拿巴和扫罗按手，然后派遣他们走了。

于是，他们禁食祷告并把手按在巴拿巴和扫罗身上，然后差遣他们出去。

于是他们禁食、祷告，按手在巴拿巴和扫罗身上，就送他们走了。

於是禁食禱告，按手在他們頭上，就打發他們去了。

於是他們禁食禱告後，給巴拿巴和掃羅按手，然後派遣他們走了。

於是他們禁食禱告後，給巴拿巴和掃羅按手，然後派遣他們走了。

於是，他們禁食禱告並把手按在巴拿巴和掃羅身上，然後差遣他們出去。

於是他們禁食禱告，為兩人按手，就派他們去了。

於是他們禁食禱告，給二人按手，就打發他們走了。

於是他們禁食、禱告，按手在巴拿巴和掃羅身上，就送他們走了。

於是禁食祈禱、按手二人而遣之、○

於是禁食祈禱、手按二人、令之往、○

於是禁食祈禱、按手於二人頂上、而遣之往、

乃復齋戒祈禱、為之行覆手禮、遣之使去。

So after they had fasted and prayed, they placed their hands on them and sent them off.

The prophets and teachers fasted and prayed. They placed their hands on Barnabas and Saul. Then they sent them off.

Then after fasting and praying they laid their hands on them and sent them off.

So after more fasting and prayer, the men laid their hands on them and sent them on their way.

Then after they had fasted, prayed, and laid hands on them, they sent them off.

Then, when they had fasted, prayed, and laid their hands on them, they sent them away.

Then, having fasted and prayed, and laid hands on them, they sent them away.

Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.

Then after they had fasted, prayed, and laid hands on them, they sent them off.

And when they had fasted and prayed, and laid[ their] hands on them, they sent[ them] away.

Then, after they had fasted and prayed and placed their hands on them, they sent them off.

Then, when they had fasted and prayed and laid their hands on them, they sent them away.

叫他们站在使徒面前。使徒祷告后，就为他们按手。

从那里坐船往安提阿。从前众人就是在这地方，把他们交托在神的恩典中，派他们去工作，现在他们已经完成了。

如果没有蒙差遣，怎能传扬呢？如经上所记：“那些传美事报喜讯的人，他们的脚踪多么美！”

又应当把你在许多见证人面前从我这里听见的，交托给那些又忠心又能够教导别人的人。

他们事奉主，并且禁食的时候，圣灵说：“要为我把巴拿巴和扫罗分别出来，去作我呼召他们作的工。”

不要忽略你所得的恩赐，就是众长老按手时藉着预言赐给你的。

(cunps)

(cunps)

保罗拣选了西拉，也出去，蒙弟兄们把他交于主的恩中。 (cunps)

按手在他头上，嘱咐他，是照耶和华藉摩西所说的话。 (cunps)

给人行按手的礼，不可急促；不要在别人的罪上有份，要保守自己清洁。 (cunps)

二人在各教会中选立了长老，又禁食祷告，就把他们交托所信的主。 (cunps)

亚拿尼亚就去了，进入那家，把手按在扫罗身上，说：“兄弟扫罗，在你来的路上向你显现的主，就是耶稣，打发我来，叫你能看见，又被圣灵充满。” (cunps)

两个人到了，就为他们祷告，要叫他们受圣灵。因为圣灵还没有降在他们一个人身上，他们只奉主耶稣的名受了洗。于是使徒按手在他们头上，他们就受了圣灵。 (cunps)

为此我提醒你，使你将神藉我按手所给你的恩赐再如火挑旺起来。 (cunps)